英语翻译在缘分的天空中,寻找高山流水知音,志同道合的半路,共度锦瑟年华.志同道合的伴侣,不是半路打错了不用准确翻译啊意思差不多就可以

题目详情

英语翻译
在缘分的天空中,寻找高山流水知音,志同道合的半路,共度锦瑟年华.
志同道合的伴侣,不是半路打错了
不用准确翻译啊
意思差不多就可以

▼优质解答

答案和解析

在缘分的天空中As the sky is full of love and affection
寻找高山流水知音I'm yearning to find the one who is my destiny
志同道合的伴侣the one who thinks what I think,feels what I feel
共度锦瑟年华have a good time in the rest of our lives
OK,这么译没问题~

看了英语翻译在缘分的天空中,寻找...的网友还看了以下：

英语翻译写作内容：1、国家投资262亿元修建青藏铁路.2、铁路从青海的格尔木（Gormo）到拉萨（　2020-05-13 …

“黄昏我站在高高的山岗，看那铁路修到我家乡，一条条巨龙翻山越岭，为雪域高原送来安康，那是一条天路哎　2020-05-13 …

阅读下面一段话，回答9-10题：歌曲《天路》“黄昏我站在高高的山岗，盼望铁路修到我家乡．一条条巨龙　2020-06-19 …

翻译过马路时,要环顾四周.这条马路穿过森林.翻译过马路时,要环顾四周.这条马路穿过森林.在茶室里, 　2020-06-21 …

“黄昏我站在高高的山岗，看那铁路修到我家乡，一条条巨龙翻山越岭，为雪域高原送来安康，那是一条神奇的　2020-07-24 …

“黄昏我站在高高的山冈，看那铁路修到我家乡，一条条巨龙翻山越岭，为雪城高原送来安康。那是一条神奇的天　2020-11-13 …

阅读下面一段话，回答9-10题：歌曲《天路》“黄昏我站在高高的山岗，盼望铁路修到我家乡．一条条巨龙翻　2020-11-13 …

“黄昏我站在高高的山冈，看那铁路修到我家乡，一条条巨龙翻山越岭，为雪域高原送来安康，那是一条神奇的天　2020-11-13 …

阅读下面一段话，回答8-10题．歌曲《天路》“黄昏我站在高高的山岗，盼望铁路修到我家乡．一条条巨龙翻　2020-11-13 …