英语翻译文章就航海业的意义作用做了全面细致的分析,并结合中国在航海业发展现状深入调查,分析了中国之所以这样的原因,并对其原因提出整体改善提高的意见.翻得好再加20,但不要翻译器

题目详情

英语翻译
文章就航海业的意义作用做了全面细致的分析,并结合中国在航海业发展现状深入调查,分析了中国之所以这样的原因,并对其原因提出整体改善提高的意见.翻得好再加20,但不要翻译器的!

▼优质解答

答案和解析

比较难,手译版本参考：
This article gives a detailed explanation to the signifcance of Seafaring,and makes a deep rearch into the current situation of Chinese Seafaring and analyses its the cause.Finally it also offers some effective suggestion on how to improve seafaring.

看了英语翻译文章就航海业的意义作...的网友还看了以下：

英语翻译1.不久,他就告诉我这件事了.（时间状语从句）2.由于他不知道这个单词的意思,所以查字典. 　2020-04-09 …

英语翻译（1）我离开办公室的时候,Mary在看书.（时间状语从句）（2）无论我在哪里,我总是会想起　2020-05-13 …

英语高手进~!~!用强调句翻译句子,谢谢啊~~~~~~1得到他想要的一切后,他意识到那并不重要用a 　2020-05-13 …

汉译英,按条件翻译1、他做完了当天的工作才离开办公室.（时间状语从句）2、党叫我们到哪里,我们就到　2020-05-13 …

英语翻译根据括号内的提示翻译句子.正是这位杰出的科学家因物理方面的成就而获得诺贝尔奖（itbe.. 　2020-06-09 …

英语翻译再说一次!自己水平有限翻译有困难!坐等不计较分数的好心人!关联理论提出翻译是一种语际间的阐　2020-06-18 …

麻烦帮我翻译一下这几个句子然后再按要求合并,谢谢了.要人工翻译的哦!谢谢.•(1)世界似乎到了末日　2020-07-18 …

下列关于基因的叙述中，错误的是（）A.某基因翻译时所需tRNA与其转运的氨基酸种类数不一定相等B. 　2020-07-20 …

关于英语的两个问题一个是翻译,另一个是造句翻译：Ourimmediaterequirementis 　2020-07-22 …

英语翻译1随着年龄的增长,他变得越来越乐观.（时间状语从句）2他看见了她,因为他们同时下的车,(原因　2021-02-03 …