记得三年前刚接触羽毛球时,连球都发不出去用英文怎么说翻译整个句子呵~

Question

记得三年前刚接触羽毛球时,连球都发不出去用英文怎么说
翻译整个句子呵~

Answer 1

啊!楼上的,不知道是不是巧合：
谷歌翻译机：
I remember three years ago,when new to badminton,and even balls are unable to
前半句和楼上居然差不多,哈哈.
楼上的不要骂我,你怪有幽默感的,我学德语用这个翻译机经常,英德互译效果不错,但是带有中文的都不准确,可见我们语言博大精深,程序不可捉摸.
我也给楼主一个自己的意见吧,As I remember,I could hardly serve when I first took up badminton three years ago.
如果你说的是“整个句子”,那就用这个版本：
As I remember,I could hardly serve when I first took up badminton three years ago.How can I explain it in English?Hurry!