早教吧作业答案频道 -->英语-->
请问这句话如何理解?Hereliesonewhosenamewaswritteninwater.汉语意思译为：这里长眠着一个人,他/她的名字犹如昙花一现.我想知道,这句话想表达什么呢?
题目详情
请问这句话如何理解?
Here lies one whose name was written in water.
汉语意思译为：这里长眠着一个人,他/她的名字犹如昙花一现.
我想知道,这句话想表达什么呢?
Here lies one whose name was written in water.
汉语意思译为：这里长眠着一个人,他/她的名字犹如昙花一现.
我想知道,这句话想表达什么呢?
▼优质解答
答案和解析
英文对此句的解释是：
Fame,and indeed life,is fleeting.（名气和生命都会稍纵即逝）
指逝去的人不论在世时多么有名气,多么辉煌,也不过是过眼云烟.
Fame,and indeed life,is fleeting.（名气和生命都会稍纵即逝）
指逝去的人不论在世时多么有名气,多么辉煌,也不过是过眼云烟.
看了 请问这句话如何理解?Here...的网友还看了以下：
Howarequalityconcernsbeaddressedinfoodindustry?1. 2020-05-13 …
在心底有一丝思念的时候该如何释放自己呢？心理面想着离别快一个月的男朋友，不知道如何释放自己，如何解 2020-05-17 …
现有图书两千册,并有红外线扫描枪及图书管理软件,这图书应该如何摆放?如何管理?如何用最简便的方法实 2020-05-17 …
道理,道理,何为“道”?何为“理”?一阴一阳谓之道,那么“理”是什么呢?有没有大师能对这两个字分别 2020-05-22 …
台盼兰废液怎么处理,如何简单处理一下再倒入水池?台盼蓝废液如何处理，做细胞培养的应该都是用到这种染 2020-06-07 …
任何有理数都可以表示为数轴上的一点,反之数轴上任何一点都可以表示为有理数的值----对不对无理数怎 2020-06-14 …
任何一个有理数都可表示成P/Q的形式(P,Q互质),为什么P/Q的所有形式能含盖一切有理数而与无理 2020-07-30 …
如何整理做过的试题.?请问,我写的每一本练习册.或者试卷..写完之后.我该如何处理.?如何回顾呢,? 2020-11-21 …
如何理解空间被扭曲和四维时空?爱因斯坦的广义相对论说：当某物体质量达到某一极限时,起巨大的引力将把时 2020-12-04 …
一道语文题,从现代科学的角度看,进行“忧天”的研究是否有必要呢?对一个没有任何现代科学知识只是空想的 2020-12-04 …