东北方言的发音和汉字问题说一个人很牛,很拽,一般说：“很pichi”这个发音的汉字是什么呀?是“屁叱”吗?举个例子：A夸B今天的衣服穿得特别好看,挺酷,挺拽的,就说：“小B,又得瑟呐?衣

Question

东北方言的发音和汉字问题
说一个人很牛,很拽,一般说：“很 pi chi”
这个发音的汉字是什么呀?是 “屁叱”吗?
举个例子：
A夸B今天的衣服穿得特别好看,挺酷,挺拽的,就说：“小B,又得瑟呐?衣服穿的行啊,挺 pi chi 的
还有,说小孩子很调皮,一般说很 pi shi 他的汉字是不是 “皮实”呢?
问上面两个东北方言的正确写法

Answer 1

第二个我知道 是 皮实
坚韧的意思
皮-〉韧—〉顽皮
实 我认为在语言发展的过程中 其渐渐成为了词缀 实际意义减退
如 老实 欢实 结实 等词
形容小孩子颠扑不破 有戏谑成分
第一个不大清楚 但方言词汇多有音无字 所以要表达必须假借他字 或创立新字（如《海上华列传》）
屁叱 一词 如今既已经这样约定俗成 流行开来 作为本无定字的方言语汇 可以这样写