球在线翻译小王子选段《小王子》如果你对大人们说：“我看到一幢用玫瑰色的砖盖成的漂亮的房子，它的窗户上有天竺葵，屋顶上还有鸽子……”他们怎么也想象不出这种房子有多么好。

题目详情

球在线翻译小王子选段
《小王子》如果你对大人们说：“我看到一幢用玫瑰色的砖盖成的漂亮的房子，它的窗户上有天竺葵，屋顶上还有鸽子……”他们怎么也想象不出这种房子有多么好。必须对他们说：“我看见了一幢价值十万法郎的房子。”那么他们就惊叫道：“多么漂亮的房子啊！”

▼优质解答

答案和解析

If you were to say to the people:" I saw a house of rosy brick house, the window with geranium, and doves on the roof ... ..." They never thought of that house at all. Must be said to them:" I saw a house worth one hundred thousand francs house." Then they would exclaim:" what a beautiful house!"

看了球在线翻译小王子选段《小王子...的网友还看了以下：

小学四年级语文写出下列句子运用的主要说明方法,从东头的山海关到西头的嘉峪关,全长有六千多千米.有哪　2020-05-16 …

没有下次了我犯了什么错的话去承认错误说下次不会这样大人们总这样说用的是反问句式　2020-06-05 …

玄幻小说用的四个字关于异雷的词语,比如说驰啸神雷这样的! 　2020-06-18 …

我还会再来的!用英语怎么说.要十分狠的,十分嚣张的语气来说.用的单词要尽量少,语气要尽量重.最好英　2020-06-19 …

Doesit...和Isit.的区别?为什么Doesit...和Isit.都能用?有什么区别?it 　2020-07-09 …

将一质量为60g,体积为750ml的空心密闭瓶放入水池中,计算该瓶静止后所受的浮力如用弹簧测力计向　2020-07-09 …

西语的“是”的问题……sois,soy,es,son,eres貌似都是“是”啊……听说用的主语不同　2020-07-22 …

形容女子说话时语气的词语,比如宫中的妃子面对着皇上时说话语气描写的词语（极力卖弄自己的那种）,写小说　2020-11-10 …

回答怎么判断是用iswasarehas?问句中怎么判断回答是用is、was、are还是has?在一般　2020-11-26 …

请大家帮忙想一想说话神态的词语,写小说用的,感激不尽!例如,紫衣男子稍一顿挫,明眸皓齿道,蘅绾声音轻　2020-12-03 …