早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

潮汕话(吕也有事住来凹啊)是什么意思

题目详情
潮汕话(吕也有事住来凹啊)是什么意思
▼优质解答
答案和解析
楼主你好 潮汕话“嗨吕也有事住来凹啊”直接翻译成普通话的意思就是“那你也有事就来吐啊”,“嗨”只是加重口气,“吕”就是“你”,“住来”就是“就来”,这里面最有问题的是“凹”,因为说话场景的问题有可能会翻译成其它生僻的意思,但是我怎么看这句话都只能翻译成“吐”。
看了 潮汕话(吕也有事住来凹啊)是...的网友还看了以下:

阅读下面的文字,完成下列各题。“古城热”切莫丢了文化魂闻白即使你不是一个对城市改造十分敏感的人,蔓  2020-05-17 …

关于印刷中烫金,凸版,凹版等标注?折痕线怎么标志?请问设计中烫金,凸版,凹版需要怎么做.我只知道烫  2020-05-17 …

一人贫苦特甚,生平虔奉吕祖,祖上感其诚,忽降其家;见其赤贫,不胜悯之,因伸一指指其庭中磐石,灿然化  2020-05-20 …

一人贫苦特甚,生平虔奉吕祖,祖上感其诚,忽降其家;见其赤贫,不胜悯之,因伸一指指其庭中磐石,灿然化  2020-06-12 …

最近以来,福建沿海地区频频发生因食用麦螺而中毒甚至死亡的事件.这是赤潮导致一些藻类产生的毒素,通过  2020-06-18 …

一人贫苦特甚,生平虔奉吕祖,祖上感其诚,忽降其家;见其赤贫,不胜悯之,因伸一指指其庭中磐石,灿然化  2020-06-19 …

阅读下面一段文字,完阅读下面一段文字,完成下面问题.上欲废太子,立戚夫人子赵王如意.大臣多谏争①,未  2020-10-30 …

材料一钱塘江大潮,以其“滔天浊浪排空来,翻江倒海山为摧”的壮观景象,吸引着无数人前往观看,是世界著名  2020-11-05 …

英语翻译翻译初一上文言文:以土砾者为丘,凹者也壑,神游其中,怡然自得.见贤思齐焉,见不贤而内自省也.  2020-11-24 …

分为上下,更无义也.“第一”者,《小尔雅》云:“第,次也.”吕靖云:“一者,数之始.  2020-12-14 …