早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译韦玄成字少翁,以父任为郎,常侍骑.少好学,修父业,尤谦逊下士.出遇知识步行,辄下从者,与载送之,以为常.其接人,贫贱者益加敬,由是名誉日广.以明经擢为谏大夫,迁大河都尉.初,玄成兄
题目详情
英语翻译
韦玄成字少翁,以父任为郎,常侍骑.少好学,修父业,尤谦逊下士.出遇知识步行,辄下从者,与载送之,以为常.其接人,贫贱者益加敬,由是名誉日广.以明经擢为谏大夫,迁大河都尉.
初,玄成兄弘为太常丞,职奉宗庙,典诸陵邑,烦剧多罪过.父贤以弘当为嗣,故敕令自免.弘疑,不去官.及贤病笃,弘竟坐宗庙事系狱,罪未决.室家问贤当为后者,贤恚恨不肯言.于是贤门下生博士义倩等与宗家计议,共矫贤令,使家丞上书言大行,以大河都尉玄成为后.贤薨,玄成在官闻丧,又言当为嗣,玄成深知其非贤雅意,即阳为病狂,卧便利,妄笑语昏乱.征至长安,既葬,当袭爵,以病狂不应召.玄成素有名声,士大夫多疑其欲让爵辟兄者.欲让爵辟兄者.案事丞相史乃与玄戍书曰:“古之辞让,必有丈义可观,故能垂荣于后.今子独坏容貌,蒙耻辱,为狂痴,光耀暗而不宣.微哉!子之所托名也.仆素愚陋,过为宰相执事,愿少闻风声.不然,恐子伤高而仆为小人也.”玄成友人侍郎章亦-上疏言:“圣王贵以礼让为国,宜优养玄成,勿枉其志.而丞相、御史遂以玄成实不病,劾奏之.有诏勿劾,引拜.玄成不得巳受爵.宣帝高其节,以玄成为河南太守.
韦玄成字少翁,以父任为郎,常侍骑.少好学,修父业,尤谦逊下士.出遇知识步行,辄下从者,与载送之,以为常.其接人,贫贱者益加敬,由是名誉日广.以明经擢为谏大夫,迁大河都尉.
初,玄成兄弘为太常丞,职奉宗庙,典诸陵邑,烦剧多罪过.父贤以弘当为嗣,故敕令自免.弘疑,不去官.及贤病笃,弘竟坐宗庙事系狱,罪未决.室家问贤当为后者,贤恚恨不肯言.于是贤门下生博士义倩等与宗家计议,共矫贤令,使家丞上书言大行,以大河都尉玄成为后.贤薨,玄成在官闻丧,又言当为嗣,玄成深知其非贤雅意,即阳为病狂,卧便利,妄笑语昏乱.征至长安,既葬,当袭爵,以病狂不应召.玄成素有名声,士大夫多疑其欲让爵辟兄者.欲让爵辟兄者.案事丞相史乃与玄戍书曰:“古之辞让,必有丈义可观,故能垂荣于后.今子独坏容貌,蒙耻辱,为狂痴,光耀暗而不宣.微哉!子之所托名也.仆素愚陋,过为宰相执事,愿少闻风声.不然,恐子伤高而仆为小人也.”玄成友人侍郎章亦-上疏言:“圣王贵以礼让为国,宜优养玄成,勿枉其志.而丞相、御史遂以玄成实不病,劾奏之.有诏勿劾,引拜.玄成不得巳受爵.宣帝高其节,以玄成为河南太守.
▼优质解答
答案和解析
韦玄成,字少翁,因为父亲(的缘故)被任命为郎常侍骑(官名).年少时好学,继承父亲的事业,尤其能谦逊待人、礼贤下士.出外遇到认识的人步行,则叫随从用车把他送回去,(大家)都把这当作是常事.他接人待物,(遇到)贫困的更加尊敬,因为这他的名声越来越大.凭借通晓经书而提拔为谏议大夫.
看了 英语翻译韦玄成字少翁,以父任...的网友还看了以下:
选出翻译不恰当的一项:()A.是必射雕者也。这一定是匈奴中射雕的人。B.广之百骑皆大恐,欲驰还走。 2020-06-18 …
英语翻译李广望匈奴有数千骑,见广,皆惊,上山陈.广之百骑皆大恐,欲驰还走.广曰:“吾去大军数十里, 2020-06-18 …
阅读《齐之国氏大富》一文,完成下列各题。齐之国氏大富,宋之向氏大贫。自宋之齐,请其术。国氏告之曰: 2020-06-20 …
李将军列传望匈奴有数千骑,见广,以为诱骑,皆惊,上山陈.广之百骑皆大恐,欲驰还走.广曰:“吾去大军 2020-06-21 …
商於子家贫的题商於子①家贫,无犊以耕,乃牵一大豕②驾之而东.大豕不肯就轭③,既就复解:终日不能破一 2020-07-05 …
李将军广者,陇西成纪人,家世世受射。从军击胡,用善骑射,杀首虏多;从太尉亚夫击吴楚军,取旗,显功名 2020-07-12 …
陕西李广为上郡太守,尝从百骑出,卒遇匈奴数千骑。见广,以为诱骑,皆惊,上山陈。广之百骑皆大恐,欲驰 2020-07-28 …
选出翻译不恰当的一项:()A.是必射雕者也。这一定是匈奴中射雕的人。B.广之百骑皆大恐,欲驰还走。 2020-07-28 …
李将军广者,陇西成纪人,家世世受射。从军击胡,用善骑射,杀首虏多;从太尉亚夫击吴楚军,取旗,显功名昌 2020-11-13 …
李将军广者,陇西成纪人,家世世受射。从军击胡,用善骑射,杀首虏多;从太尉亚夫击吴楚军,取旗,显功名昌 2020-12-06 …