英语翻译子曰：”可与言而不语之言,失人；不可与言而与之言,失言.知者不失人,亦不失言.

题目详情

英语翻译
子曰：”可与言而不语之言,失人；不可与言而与之言,失言.知者不失人,亦不失言.

▼优质解答

答案和解析

英文：not teach ripe person:waste of person.Teach not ripe person:waste of words.
中文：孔子说：“该你提醒别人的时候,你没有把话说到,这是失人；不应该你说的时候,你却跟人家说了,这就是失言.一个智者既不失人也不会失言.”见仁见智,真的很难,有时我们知道自己应该提示他人的时候,但还是要做好自己的本分,否则失人比失言更严重.说话难,难说话.但是我们的交流又不得不借助于语言的表达,也许说话真的如做人一样难.

看了英语翻译子曰：”可与言而不语...的网友还看了以下：

子曰:“知者乐水,仁者乐山;曲肱而枕之,乐亦在其中矣.不义在其中矣.不子而富且贵　2020-04-06 …

子曰:知者不惑,仁者不忧,勇者不惧.翻译成白话文.呵呵　2020-04-26 …

子曰:知者不惑,仁者不忧,勇者不惧的意思　2020-04-27 …

子曰:知者不惑,仁者不忧,勇者不惧.你想到了什么子曰:知者不惑,仁者不忧,勇者不惧.从这句话,你有　2020-05-20 …

子曰:“知者乐水,仁者乐山,知者动,仁者静；知者乐仁者寿“的意思　2020-06-04 …

这句古文求翻译这是四书章句集注里的一段话。数其事而责之者，其所善者多也，臧文仲不仁者三，不知者三是　2020-06-10 …

以下四句中,哪句是病句?（只有一句）（知者不语斩立决,不知者乱语杀无赦）小明改变了早晨睡懒觉的习惯　2020-07-01 …

英语翻译吴氏曰：“数其事而责之者,其所善者多也.‘藏文仲不仁者三,不知者三’是也.数其事而称之者, 　2020-07-02 …

孔子曰：知知者不如不知者、这意思是说什么? 　2020-07-08 …

知足者常乐，不知者就不快乐吗？俗话说，知足者常乐，意思就是让人们学会满足，可是人类都是贪婪的，永远也　2020-11-27 …