把下面一篇文言文用现代汉语翻译出来。艾子行水涂见一庙矮小而装饰甚严前有一小沟有人行至水不可涉顾庙中辄取大王像横于沟上履之而去复有一人至见之再三叹之曰神像
把下面一篇文言文用现代汉语翻译出来。
艾子行水涂见一庙矮小而装饰甚严前有一小沟有人行至水不可涉顾庙中辄取大王像横于沟上履之而去复有一人至见之再三叹之曰神像直有如此亵慢乃自扶起以衣拂饰捧至坐上再拜而去须臾艾子闻庙中小鬼曰大王居此为神享里人祭祀反为愚民所辱何不施祸患以谴之王曰然则祸当行于后来者小鬼又日前人以履大王辱莫甚焉而不行祸后来之人敬大王者反祸之何也王日前人已不信矣又安敢祸之艾子日真是鬼怕恶人也注意事项:
①译文要分段、标点。
②原文不必加标点。
________________________________________________________
解析:
艾子从水路走,看见一个矮小的庙,装饰得却很庄严。 庙前有一条小水沟,有一个人走到水边,不能走过去。看看庙里,就把大王神像取过来,横在沟上,踩着神像走过去了。又有一个人走来,看见这种情况,再三叹息,说:“对神像竟有如此侮辱和怠慢的!”于是亲自把它扶起来,用衣服擦拭干净,捧到神座上,连连下拜,才离开了。不一会儿,艾子听见庙里的小鬼说:“大王在这里作神,享受当地人的祭祀,反而受到愚蠢的人侮辱。为什么不施加祸患来谴责他?”大王说:“那么,祸患应该施加给后来的那个人。”小鬼又说:“先来的人用脚踩大王,再没有比这个侮辱更大的了,你对他却不施加祸患。后来的人,是尊敬大王的,你反而要对他施加祸患。为什么呢?”大王说:“先来的人已经不信神了,我又哪敢对他施加祸患呢!”艾子说:“真是鬼怕厉害人哪!” 注:①第一段和第二段合成一段也可以。②第三段把对话分行写也可以。
豌豆的高茎对矮茎为显性,受一对基因A、a控制,下列是几组杂交实验的结果:杂交组合亲本表现型后代表现 2020-04-06 …
下列各句不属于文言特殊句式的一项是A.何以女为见?B.计未定,求人可使报秦者,未得C.兄弟亲近,常 2020-05-12 …
根据下面的文字资料回答 33~37 题。 寒冷地区某商业大厦室外采用铝合金门窗,外墙涂料装饰。室内装 2020-05-18 …
下列句子中加点的成语,使用不恰当的一句是:()A他读书时,总是全神贯注,目不转睛。B有许多原可发现 2020-06-20 …
下列各句不属于文言特殊句式的一项是A.何以女为见?B.计未定,求人可使报秦者,未得C.兄弟亲近,常 2020-06-30 …
数一数,涂一涂,算一算.△有99个,在方格中涂色○有55个,在方格中涂色口有22个,在方格中涂色有5 2020-11-04 …
“我做了一辈子的事情,训练军队也好,训练海军也好,都像是做纸糊的老虎,何曾真正放开过手脚做事?也不过 2020-11-04 …
下列句子中的成语使用正确的一项是()A.使用我厂生产的涂料装饰您的居室,使您蓬荜生辉。B.平时,大家 2020-11-05 …
下列句子中划线的成语,使用不恰当的一句是A.他读书时,总是全神贯注,目不转睛。B.有许多原可发现的东 2020-11-16 …
怎么把颜料涂料涂均匀?我搞了一瓶夜光涂料打算涂点东西,但是发现涂在平面会出现不均匀的情况、1.有什么 2020-12-07 …