一句英语翻译130611在漫长的发展过程中,中国建筑逐渐形成了以木结构（timberwork）结合的石雕、夯土结构（rammedearthconstruction）以及其他技巧为特色的风格.

Question

一句英语翻译130611
在漫长的发展过程中,中国建筑逐渐形成了以木结构（timberwork）结合的石雕、夯土结构（rammed earth construction）以及其他技巧为特色的风格.

Answer 1

In the long-run development, Chinese architecture gradually formed stone carving as well as rammed earth construction which were made by timberwork, and other characteristics supported by other skills.
合并成一句好拗口啊,可不可以分开来翻译呢?
In the long-run development, Chinese architecture gradually formed stone carving as well as rammed earth construction which were made by timberwork They also formed other characteristics supported by other(或者换成new) skills.