早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译宋元之际,世道纷乱.一学者许衡,行路时,口渴难忍.路遇梨树,众人皆围而摘梨,唯许衡不为所动.人问之,曰：“此非吾梨,岂能乱摘?”人以其迂腐,讥之：“此乱梨无主.”衡正色曰：“梨
题目详情
英语翻译
宋元之际,世道纷乱.一学者许衡,行路时,口渴难忍.路遇梨树,众人皆围而摘梨,唯许衡不为所动.人问之,曰：“此非吾梨,岂能乱摘?”人以其迂腐,讥之：“此乱梨无主.”衡正色曰：“梨虽无主,而吾心有主.”
宋元之际,世道纷乱.一学者许衡,行路时,口渴难忍.路遇梨树,众人皆围而摘梨,唯许衡不为所动.人问之,曰：“此非吾梨,岂能乱摘?”人以其迂腐,讥之：“此乱梨无主.”衡正色曰：“梨虽无主,而吾心有主.”
▼优质解答
答案和解析
宋元两朝交替时,世道很乱.一个叫许衡的学者,赶路时,特别口渴.路上看见一棵柳树,好多行人都围在树周围摘梨,只有许衡不摘.有人问他,许衡说：不是我的梨怎么能乱摘?这个人觉得许衡很迂腐,讥笑他说：这梨没有主人.许衡严肃的说：梨虽然没有主人,但我的心是有主人的.
看了 英语翻译宋元之际,世道纷乱....的网友还看了以下：
汉翻英：1据说有些疾病与吸烟有关（belinkedto）2她不能容忍被人当众取笑（tolerate 2020-05-13 …
英语翻译这句话意思是什么?到底是“我们应该忍受人们不总是说真话” 还是“我们应该忍受人们从不说真话 2020-05-16 …
请问三国演义中“人不忍言”这个成语,袁绍曾写信给王允,信中说：董卓欺天废主,人不忍言.“人不忍言” 2020-06-09 …
成语“炙手可热”“蔚然成风”“尸位素餐”“信手拈来”“良莠不奇”浓墨重彩”“遇人不淑”“罪不可诛” 2020-07-05 …
早晨你与同学相遇用英语打招呼的用语是?熟人之间用英语打招呼的用语是?当人们第一次相遇是用英语打招呼的 2020-11-07 …
达吾提·阿西木，一位普通的村党支部书记，在遭受了严重的地震灾害之后，强忍家人遇难的巨大悲痛，舍小家顾 2020-11-22 …
下列各句中画线的成语使用正确的一项是A.丈夫在家里颐指气使，她只能忍气吞声，叹自己遇人不淑，但始终没 2020-11-25 …
下列各句中加点的成语使用正确的一项是A．丈夫在家里颐指气使，她只能忍气吞声，叹自己遇人不淑，但始终没 2020-11-25 …
英语翻译要想成功地完成以英语为媒介的交际活动,中国人就要充分尊重英语的语用原则和民族文化习俗.当然, 2020-11-28 …
马南——忍常人所不能忍用英文怎么说 2021-01-12 …