下列句子译文有误的一项是（）A登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣。译文：（这时迁客骚人们）登上这座楼，就会产生被贬离开国都，怀念家

Question

下列句子译文有误的一项是（　　）

A登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣。

　　译文：（这时迁客骚人们）登上这座楼，就会产生被贬离开国都，怀念家乡，担心遭到诽谤和讽刺的心情，（再）抬眼望去，尽是萧条的景象，（必将）感慨而十分悲伤。

B予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。

　　译文：依我看来，那巴陵郡的美好景色，全在这洞庭湖上。

C行闻履声及叶鸣谷响，亦皆以为鬼。

　　译文：（越巫）走路时听到脚步声以及叶子的鸣叫声、山谷的响声，也都以为是鬼。

D诣门者，皆俊才清称及中表亲戚乃通。

　　译文：（哪些）登门拜访的人，都是那些才智出众的人、有清高称誉的人以及自己的亲戚才（给）通报。

 

Answer 1

C