选出下列句子在文中的意思不正确的一项[]A.信也,吾兄之盛德而夭其嗣乎?汝之纯明而不克蒙其泽乎?译文:如果是真的,那么我那有高尚品德的哥哥反而早早地丧失
选出下列句子在文中的意思不正确的一项
[ ]
A.信也,吾兄之盛德而夭其嗣乎?汝之纯明而不克蒙其泽乎?
译文:如果是真的,那么我那有高尚品德的哥哥反而早早地丧失了后代吗?纯正聪明的十二郎反而不能承受他的恩泽吗?
B.所谓天者诚难测,而神者诚难明矣。所谓理者不可推,而寿者不可知矣!
译文:这正是所谓天意实在难以揣测,而神意实在难以明白呀!所谓事理不可推究,而寿命不可预知呀!
C.死而有知,其几何离?其无知,悲不几时,而不悲者无穷期矣。
译文:如果死后有灵(还可以相见),那么我们就没有多少时间的分离;如果没有灵(我活着的时间也不长了),我就悲痛不了多长时间,然而不悲痛的时间却是无穷期呀。
D.生不能相养于共居,殁不能抚汝以尽哀,敛不凭其棺,窆不临其穴。
译文:你活着的时候我不能赡养你,来和你一起生活;你死了我又不能安抚你,来充分表达我的哀思。你入敛的时候我不能靠着你的棺木扶灵:你入葬的时候我又不能亲临你的墓穴致哀。
解析:
“相养”应为照顾你之意,“抚汝”是抚摸你的遗体
英语翻译今王之地方五千里,带甲百万,而专属之昭奚恤.故北方之畏奚恤也,其实畏王之甲兵也,犹百兽之畏 2020-05-14 …
文言文翻译汝彼娘之大去老妪,若非吾之留去操之在汝,今日言吾之阖眼小憩,定当顶不少於两三句.愤也,小 2020-05-16 …
汝非鱼安知鱼之乐,汝非吾也安知吾不知鱼之乐汝非鱼安知鱼之乐,汝非吾也安知吾不知鱼之乐 2020-06-03 …
荆宣王问群臣曰:“吾闻北方之畏昭奚恤也,果诚何如?”群臣莫对.江一对曰:“虎求百兽而食之,得狐.狐 2020-06-06 …
英语翻译荆宣王问群臣曰:“吾闻北方之畏昭奚恤也,果诚何如?”群臣莫对.江一对曰:“虎求百兽而食之, 2020-06-07 …
阅读下文,完成1~4题。世言晋王之将终也,以三矢赐庄宗而告之曰:“梁,吾仇也,燕王,吾所立,契丹与 2020-07-02 …
请用斜线(/)给下面文段中划线的部分断句。(断句不超过6处,3分)世言晋王之将终也,以三矢赐庄宗, 2020-07-02 …
对于下列句中加线的词的意义和用法的判断,正确的一项是()①契丹与吾约为兄弟②彼与彼年相若也③与人刃 2020-07-08 …
请用斜线(/)给下面文段中划线的部分断句。(断句不超过6处,3分)世言晋王之将终也,以三矢赐庄宗, 2020-07-28 …
下列句式相同的一项是()A.而为秦人积威之所劫可使有勇而智勇多困于所溺B.不吾知也故不我若也惟兄嫂是 2020-11-26 …