英语翻译IwaslivingandworkingattheoppositeendofCaliforniafromSiliconValley,inHollywood.翻译下,再分析句子结构好吗,是哥伦比亚来自硅谷吗,好莱坞是在哥伦比亚对面?不清楚,

Question

英语翻译
I was living and working at the opposite end of California from Silicon Valley,in Hollywood.
翻译下,再分析句子结构好吗,
是哥伦比亚来自硅谷吗,好莱坞是在哥伦比亚对面?不清楚,

Answer 1

不是哥伦比亚,是加利福尼亚州.
好莱坞和硅谷就在加利福尼亚.
我曾经工作和住都在加州硅谷的另一边,的对头,就在好莱坞那一块.
（住在好莱坞,现在已经不在了,因为用的是过去时）
硅谷在加州的北端,好莱坞再加州的南端.两个地方都紧邻西海岸,所以称是“对头的”.