英语翻译影片所讲述的是一个成长在意大利西西里岛詹卡多村庄中小孩子的故事.主人翁多多是个古灵精怪的小孩子,而艾费多则是“天堂乐园戏院”的放映师,因为电影的穿针引线,使得他们建

Question

英语翻译
影片所讲述的是一个成长在意大利西西里岛詹卡多村庄中小孩子的故事.主人翁多多是个古灵精怪的小孩子,而艾费多则是“天堂乐园戏院”的放映师,因为电影的穿针引线,使得他们建立起来亦师亦友的感情.放映师所扮演的是个引领者的角色,在多多的童年、青少年、成年,甚至是老年,一直带领着多多成长.在他死后,他留给多多一盒胶卷,重新串连起多多遗失了三十年的回忆与情感.
1L perfect
顺便再把这个翻译下
这是一部一部意大利电影，一部关于电影的电影，电影史上一部不能不提的经典之作。通过电影讲述人生，通过人生放映电影。

Answer 1

The movie tells a story about children growing in village of Giancaldo,Sicily,Italy.The main character Totò is an elf,yet Alfredo is the projector of "Nuovo Cinema Paradiso".They built a relationship as friends as well as teachers and students for movies.
The projector serves as a leader,cultivating and educating Totò in his childhood,adolesence,adulthood,and even autumnal time.Before Alfredo's death,he left a box of film rolls,which connected the memories and the emotions that Totò had losted for 30 years.（另：最后一局不可以说After Alfredo's death,否则人家会认为他先死了然后诈尸了.）
补充!
A notable,classic masterpiece,this is an Italian movie concerning films to narrate life and life is reciprocally to show movies.
（第一句比较怪.没明白你想说关于电影什么的电影,估计按着我这么翻的话中国人能看懂,外国人就有点儿糊涂了.）