早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译原文:艾子行水,涂见一庙,矮小而装饰甚严.前有一小沟,有人行至水,不可涉.顾庙中,而辄取大王像横于沟上,履之而去.复有一人至,见之,再三叹之曰:“神像直有如此亵慢!”乃自扶起,

题目详情
英语翻译
原文:艾子行水,涂见一庙,矮小而装饰甚严.前有一小沟,有人行至水,不可涉.顾庙中,而辄取大王像横于沟上,履之而去.复有一人至,见之,再三叹之曰:“神像直有如此亵慢!”乃自扶起,以衣拂饰,捧至座上,再拜而去.须臾,艾子闻庙中小鬼曰:“大王居此以为神,享里人祭杞,反为愚民之辱,何不施祸以谴之?”王曰:“然则祸当行于后来者.”小鬼又曰:“前人以履大王,辱莫甚焉,而不行祸;后来之人,敬大王者,反祸之,何也?”王曰:“前人已不信矣,又安祸之!”艾子曰:“真是鬼怕恶人也!”
▼优质解答
答案和解析
艾子从水路走,看见一个矮小的庙,装饰得却很庄严.庙前有一条小水沟,有一个人走到水边,不能走过去.看看庙里,就把大王神像取过来,横在沟上,踩着神像走过去了.又有一个人走来,看见这种情况,再三叹息,说:“对神像竟有如此侮辱和怠慢的!”于是亲自把它扶起来,用衣服擦拭干净,捧到神座上,连连下拜,才离开了.不一会儿,艾子听见庙里的小鬼说:“大王在这里作神,享受当地人的祭祀,反而受到愚蠢的人侮辱.为什么不施加祸患来谴责他?”大王说:“那么,祸患应该施加给后来的那个人.”小鬼又说:“先来的人用脚踩大王,再没有比这个侮辱更大的了,你对他却不施加祸患.后来的人,是尊敬大王的,你反而要对他施加祸患.为什么呢?”大王说:“先来的人已经不信神了,我又哪敢对他施加祸患呢!” 艾子说:“真是鬼怕厉害人哪!”
还有什么不明白的地方再问我.
看了 英语翻译原文:艾子行水,涂见...的网友还看了以下:

焉可以做兼词于之”、“于此”、“于彼”有这三种解释那么三人行必有我师焉的焉用这三个解释能行得通吗?  2020-06-05 …

1:张鹏在做两位数乘一位数的乘法时,由于马虎,把题中的一个因数87抄成了81,使得数比正确答案少4  2020-06-10 …

有三张扑克牌,上写有互不相同的数字,(即0,1,2,3.9中的三个数字)把三张牌洗好后,分别发给甲  2020-06-15 …

根据已知信息绘出复式条形统计图,并写出获得的信息.①一年级男生人数是二年级女生人数的一半.②二年级  2020-06-25 …

用and连接前后的人称的顺序例如:youandi要将you放在前面heandihe放在前面那如果有  2020-07-20 …

根据已知信息绘出复式条形统计图,并写出获得的信息.①一年级男生人数是二年级女生人数的一半.②二年级总  2020-11-07 …

把三个相同的小球随机放到三个盒子里(可重复),有几种方法12个放三个盒子呢?求简便算法把三个相同的小  2020-12-02 …

求48人中只有三人生日相同的概率?48人中只有两组人生日相同的概率?求48人中只有三人生日相同的概率  2020-12-03 …

老师问5名学生:“昨天你们有几个人复习数学了?”张:“没有人.”李:“一个人.”王:“二个人.”赵:  2021-01-01 …

下列各句中“焉”字的意义与其他三句不相同的一项是A不复出焉的焉B三人行,必有我师焉的焉C天倾西北,故  2021-01-14 …