英语翻译吾少孤,及长,不省所怙,惟兄嫂是依承先人后者,在孙惟汝,在子惟吾,两世一生．形单影只孰谓少者殁而长者存,强者夭而病者全呼?呜呼!其信然邪?其梦邪?其传之者非其真邪?教吾子与汝

题目详情

英语翻译
吾少孤,及长,不省所怙,惟兄嫂是依
承先人后者,在孙惟汝,在子惟吾,两世一生．形单影只
孰谓少者殁而长者存,强者夭而病者全呼?呜呼!其信然邪?其梦邪?其传之者非其真邪?
教吾子与汝子,幸其成；长吾女与汝女,待其嫁,如此而已!

▼优质解答

答案和解析

我小的时候就是孤儿,一直到长大, ,只能依靠兄长和嫂子
继承在先人后面的人,在孙子辈的只剩你了,在儿子辈的只剩我了,两代都只剩了一个男丁,孤单薄弱
难道是辈分小的人死了,但是辈分大的人还活着,强壮的人死了,但是身体不好的人还活着吗?呜呼!这是可信的吗?这是梦吗?流传的这个说法不是真的吗?
教育我的孩子和你的孩子,希望他们快快成长；养育我的女儿和你的女儿,等待她们能快快嫁出去,只是这样罢了!

看了英语翻译吾少孤,及长,不省所...的网友还看了以下：

关于《庄子齐物论》里几个字的读法.看《倚天》，小孩子读的满口错字。“生死修短，岂能强求？予恶乎知悦　2020-05-16 …

将下段古文翻译为现代汉语。古者先王尽力于亲民加事于明法彼法明则忠臣劝罚必则邪臣止忠劝邪止而地广主尊　2020-06-12 …

为政之根本李翱上言：“定祸乱者，武功也；兴太平者，文德也。今陛下既以武功定海内，若革弊事，复高祖、　2020-06-13 …

生死修短,岂能强求?是庄子哪一篇文章中的?生死修短,岂能强求?予恶乎知悦生之非惑邪?予恶乎知恶死之　2020-06-16 …

帮忙翻译一段文言文跖之徒问于跖曰：“盗亦有盗呼?”跖曰：“何适而无有道邪?”“夫妄意室中之藏,圣也　2020-06-16 …

英语翻译1化而为鸟2.怒而飞3.水浅而舟大也4.举是非之而不加沮5.其远而无所至极邪6.而御六气之　2020-06-16 …

故跖之徒问于跖曰：“盗亦有道乎?”跖曰：“何适而无道邪?夫妄意室中之藏,圣也；入先,勇也；出后,义　2020-06-23 …

下列全有通假字的一组是①偭规矩而改错②欲辟土地，朝秦楚③王欲行之，则盍反其本矣④放辟邪侈⑤而征一国　2020-07-03 …

这句话的意思鲁有兀者王骀,从之游者与仲尼相若.常季问于仲尼曰：“王骀,兀者也,从之游者与夫子中分鲁. 　2020-11-26 …

这句话的意思鲁有兀者王骀,从之游者与仲尼相若.常季问于仲尼曰：“王骀,兀者也,从之游者与夫子中分鲁. 　2020-12-14 …