英语翻译吾少孤,及长,不省所怙,惟兄嫂是依承先人后者,在孙惟汝,在子惟吾,两世一生．形单影只孰谓少者殁而长者存,强者夭而病者全呼?呜呼!其信然邪?其梦邪?其传之者非其真邪?教吾子与汝

题目详情

英语翻译
吾少孤,及长,不省所怙,惟兄嫂是依
承先人后者,在孙惟汝,在子惟吾,两世一生．形单影只
孰谓少者殁而长者存,强者夭而病者全呼?呜呼!其信然邪?其梦邪?其传之者非其真邪?
教吾子与汝子,幸其成；长吾女与汝女,待其嫁,如此而已!

▼优质解答

答案和解析

我小的时候就是孤儿,一直到长大, ,只能依靠兄长和嫂子
继承在先人后面的人,在孙子辈的只剩你了,在儿子辈的只剩我了,两代都只剩了一个男丁,孤单薄弱
难道是辈分小的人死了,但是辈分大的人还活着,强壮的人死了,但是身体不好的人还活着吗?呜呼!这是可信的吗?这是梦吗?流传的这个说法不是真的吗?
教育我的孩子和你的孩子,希望他们快快成长；养育我的女儿和你的女儿,等待她们能快快嫁出去,只是这样罢了!

看了英语翻译吾少孤,及长,不省所...的网友还看了以下：

英语翻译请翻译:呜呼曼卿!生而为英,死而为灵.其同乎万物生死,而复归于无物者,暂聚之形；不与万物共　2020-06-14 …

英语翻译请翻译:呜呼曼卿！吾不见子久矣，犹能仿佛子之平生。其轩昂磊落，突兀峥嵘而埋藏于地下者，意其　2020-06-14 …

弥子瑕失宠翻译昔者弥子瑕有宠于卫君.卫国之法......昔者弥子瑕有宠于卫君。卫国之法，窃驾君车者　2020-06-17 …

翻译句子。呜呼！孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎？　2020-06-26 …

薪者不拾遗金的译文延陵季子出游,见路有遗金.当夏五月,有披裘而薪者,季子呼薪者曰：取彼地金来.者投　2020-06-26 …

将下列句子译成现代汉将下列句子译成现代汉语.（1）求人可使报秦者,未得.译文：（2）臣所以去亲戚而　2020-07-07 …

谁能我找点啥关于帮助贫困孩子的心得的比较优美的句子么?呜呜. 　2020-07-15 …

英语翻译呜呜呜呜呜呜呜　2020-07-15 …

英语翻译黄生允修借书.随园主人授以书而告之曰：书非借不能读也.子不闻藏书者乎?七略、四库,天子之书, 　2020-11-10 …

阅读下面一段文言文，将画线的句子译成现代汉语。（10分）齐人有好猎者齐人有好猎者，旷日持久而不得兽，　2020-12-14 …