刹那与霎时的相同于不同

Question

刹那与霎时的相同于不同

Answer 1

不同之处一 读音不同
刹那 cha4 na4
霎时 sha4 shi2
不同之处二 语源不同
刹那 来自梵语音译 Ksana
霎时 “霎”原义“小雨”,表示“眨动”之义,如“霎眼”,意为眨眼.
不同之处三 意思不同
刹那 佛教用语,时间单位,如佛教经典《仁王经》中提到：“一弹指六十刹那,一刹那九百生灭”
霎时 没有“刹那”出自定义单位之源
小结：表面上看区别甚微,尤其是使用起来与语源已基本脱离,但细微之处仍需从其被使用到的各种语句、文章上下文中积累体会.
--------------------------------------------------------
相同之处 都是表示极短时间的词
--------------------------------------------------------
参考：《现代汉语词典》商务印书馆,2001；金山-谷歌词霸；百度搜索.
建议：自己网上查一查其使用,以防有不周详之处、讹传误导.