早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译"以网络起家的安妮宝贝,凭借着两部短篇小说集《告别薇安》、《八月未央》,一部长篇小说《彼岸花》和一部行旅散文《蔷薇岛屿》,迅速走进畅销书作家的行列.她的小说没有复杂
题目详情
英语翻译
"以网络起家的安妮宝贝,凭借着两部短篇小说集《告别薇安》、《八月未央》,一部长篇小说《彼岸花》和一部行旅散文《蔷薇岛屿》,迅速走进畅销书作家的行列.她的小说没有复杂曲折的情节,却因其独到的人物刻画和独特的场景设计而倍受读者的青睐.她的成功是因为她真实的写出了现代都市边缘人的种种心理困境,也深刻指出都市的物欲喧嚣使都市人陷入困境,更引起了社会对现代都市边缘人的关注."请高手帮我把这段翻译成英文.急
"以网络起家的安妮宝贝,凭借着两部短篇小说集《告别薇安》、《八月未央》,一部长篇小说《彼岸花》和一部行旅散文《蔷薇岛屿》,迅速走进畅销书作家的行列.她的小说没有复杂曲折的情节,却因其独到的人物刻画和独特的场景设计而倍受读者的青睐.她的成功是因为她真实的写出了现代都市边缘人的种种心理困境,也深刻指出都市的物欲喧嚣使都市人陷入困境,更引起了社会对现代都市边缘人的关注."请高手帮我把这段翻译成英文.急
▼优质解答
答案和解析
Miss Annie,who started out on the internet,is becoming a popular author with her two short story books ,,her novel ,and her traveller stories .Her stories are not complicated,but loved by reader because of the extraodinary characters and outstanding bakcground designs.Her success is because she wrote about how the people in a modern city might think and how a great,noisy and bright city can give people mental problems.
我可是花了五分钟帮你翻啊,楼上那两位都是机译的~请多给分,我在申请百度奖学金,3Q!
我可是花了五分钟帮你翻啊,楼上那两位都是机译的~请多给分,我在申请百度奖学金,3Q!
看了 英语翻译"以网络起家的安妮宝...的网友还看了以下:
中国对农业和手工业进行社会主义改造的相同方式是A.建立生产合作社,走集体化道路B.实行公私合营C. 2020-05-16 …
企业决策者在无差异营销、差异营销和集中营销这三种市场覆盖战略中进行选择时,需要考虑( ) 2020-05-21 …
保险公司在选择目标市场的过程中,可以运用无差异营销、差异性营销和集中性营销三种方式,其中集中 2020-05-22 …
相对于差异营销和无差异营销,集中营销的不同之处在于( )。A.目标市场比较单一和窄小B.以整个市场 2020-05-30 …
企业决策者在无差异营销、差异营销和集中营销这三种市场覆盖战略中进行选择时,需要考虑( )。A.企 2020-05-30 …
对下列四字词语中的错别字修改错误的一项是A.集毁销骨/积积思广益/集感人肺腹/腑膏梁子弟/粱B.摸 2020-07-02 …
对下列四字词语中的错别字修改错误的一项是A.集毁销骨/积积思广益/集感人肺腹/腑膏梁子弟/粱B.摸 2020-07-02 …
数据结构算法实现:利用两个线性表LA和LB分别表示两个集合A和B,现要求一个新的集合A=A并B.利 2020-07-27 …
设分别是实数集和正实数集,+和×分别是普通加法和乘法,定义函数为f(r)=3r,证明:f是从到的同 2020-07-30 …
电子表格题:筛选条件为"各分店第3季度和第4季度、销售额大于或等于6000元的销售情况",某图书销售 2020-11-01 …