英语翻译在香烟缭绕中,他看见窗户中的人影,开始他认出那是自己,但那影子去慢慢的变了.模糊的面容,仿佛濛濛的朝雾中裹着的昏黄的太阳,有仿佛一滴落在信封上的泪水.渐渐地,影子变清晰

Question

英语翻译
在香烟缭绕中,他看见窗户中的人影,开始他认出那是自己,但那影子去慢慢的变了.模糊的面容,仿佛濛濛的朝雾中裹着的昏黄的太阳,有仿佛一滴落在信封上的泪水.
渐渐地,影子变清晰了.湿湿的刘海贴在额头上,一双眼睛清澈的就像贝加尔湖的一泓清水,长长的睫毛上还挂着一滴泪水.鹅黄初吐般柔嫩的脸上淌着雨水,想出水芙蓉一般.那一声叹息,编入重物一般沉甸甸的压在他心头.

Answer 1

在香烟缭绕中,他看见窗户中的人影,开始他认出那是自己,但那影子去慢慢的变了.模糊的面容,仿佛濛濛的朝雾中裹着的昏黄的太阳,有仿佛一滴落在信封上的泪水.
In the wind around cigarettes,he saw the figure in the window,he recognized that it was his own,but the shadow go slowly changed.Fuzzy face,as if the misty fog wrapped in the dim the sun,like a drop in the envelope tears.
渐渐地,影子变清晰了.湿湿的刘海贴在额头上,一双眼睛清澈的就像贝加尔湖的一泓清水,长长的睫毛上还挂着一滴泪水.鹅黄初吐般柔嫩的脸上淌着雨水,想出水芙蓉一般.那一声叹息,编入重物一般沉甸甸的压在他心头.
Gradually,the shadow became clear.Wet Liu Haitie on the forehead,a pair of eyes clear like the Lake Baikal water,long eyelash is hung on a drop of tears.Goose spit yellow early tender face dripping,like waterlilies general.That a sigh,in the weights of heavy pressure in his mind.