早教吧作业答案频道 -->英语-->
急求!请帮忙翻译一段史实~二战时,美军在法国澳马哈海滩登陆,遇到德军强大的火力,死伤无数,美军上校泰勒向士兵讲了这样一段话:Therearetwotypesofpeopleinthisbeach(海滩),thedead(死人)andth
题目详情
急求!请帮忙翻译一段史实~
二战时,美军在法国澳马哈海滩登陆,遇到德军强大的火力,死伤无数,美军上校泰勒向士兵讲了这样一段话: There are two types of
people in this beach (海滩),the
dead (死人) and those who are going
to die. (在这个海滩上只有两种人:死人与将要死的人.) Follow me and try to get out of the hell!(地狱) 跟着我,冲出这地狱!战后,这句话成为美国的名言.
这段历史请用地道的英文翻译给我,不胜感谢.
二战时,美军在法国澳马哈海滩登陆,遇到德军强大的火力,死伤无数,美军上校泰勒向士兵讲了这样一段话: There are two types of
people in this beach (海滩),the
dead (死人) and those who are going
to die. (在这个海滩上只有两种人:死人与将要死的人.) Follow me and try to get out of the hell!(地狱) 跟着我,冲出这地狱!战后,这句话成为美国的名言.
这段历史请用地道的英文翻译给我,不胜感谢.
▼优质解答
答案和解析
During the World War II.U.S.forces landed in the France and Macao salmon beach.They met the German powerful fire.Countless casualties.US Army colonel Taylor told the troops a segment of words:" There are two types of people in this beach ,the dead and those who are going to die.Follow me and try to get out of the hell!
Follow me and try to get out of the hell!After the war,this sentence became the United States of America 's famous(sentence/word).
Follow me and try to get out of the hell!After the war,this sentence became the United States of America 's famous(sentence/word).
看了 急求!请帮忙翻译一段史实~二...的网友还看了以下:
读完我的叔叔于勒,你是否为其家人在不同的情景中对待于勒的不同态度而感叹那,实际上在我们的生活中,这 2020-04-12 …
关于海伦·凯勒的英语作文.上周你校举办了一个有关成功女性的展览,其中有关海伦·凯勒的成就给你留下了 2020-05-13 …
老友记中钱德勒的一句话,请高手解答钱德勒在餐厅吃饭,结果等待时间太久,开始发牢骚:it'sunbe 2020-05-20 …
我的叔叔于勒中为何对于勒的描写如此的少本文虽题目叫我的叔叔于勒但文中描写于勒的笔墨却非常少这究竟是 2020-06-06 …
阅读下面短文,回答问题.多普勒效应关于多普勒效应的发现还有一段故事呢.1842年的一天,奥地利一位 2020-06-09 …
带勒的带形基础(勒高-1.5米),算混凝土量的时候需要扣勒中的柱子吗?柱子标高-1.5-3.9米柱 2020-06-26 …
3.文中描写了关于海伦•凯勒的哪些事?请用简洁的语言写下来。阅读提示:想象“双目失明,双耳失聪”的 2020-07-13 …
由于生活遭遇与性格上的不同,歌德与席勒两个同时代的德国大诗人最初关系并不十分融洽。歌德比席勒年长10 2020-11-10 …
阅读下列材料:海勒在一次接受采访时说过:“我要让人们先开怀大笑,然后回过头去以恐惧的心理回顾他们所笑 2020-11-22 …
中外历史人物评说材料德国工人党于1919年1月成立。9月希特勒成为该党政治委员会的第七委员。1920 2020-12-06 …