把下面一段文言文阅读材料翻译成现代汉语。庄子将死,弟子欲厚葬之。庄子曰:“吾以天地为棺槨,以日月为连璧,星辰为珠玑,万物为齎送。吾葬具岂不备耶?何以加此
庄子将死,弟子欲厚葬之。庄子曰:“吾以天地为棺槨,以日月为连璧,星辰为珠玑,万物为齎送。吾葬具岂不备耶 ?何以加此!”
译文: ______________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
解析:
将,副词,将要;之,代词,指代“庄子”;棺槨:古人死后有棺有槨,棺是棺材,槨是棺材外面套的大棺材;连璧珠玑,为美玉宝珠;齎送,殉葬之物;岂,副词,表示反问,可译为难道;备,完备,足够;何以加此,哪里还有什么比这更好的!
提示:
庄子快要死的时候,弟子们想要厚葬他。庄子说:“我用天地做棺槨,用日月做双璧,星辰做珠玑,万物做殉葬。我的葬品难道还不够吗?哪里还有什么比这更好的!” 本题是要求学生解释文言句子的意思。要正确解释文言语句的意思,必须得弄清楚语句中一些重要文言词语的意思,这些关键性的词语对理解语句非常重要。
无米面也可无鸡鸭也可无鱼肉也可无银钱也可.穷人子弟怎样读,富家子弟怎样读 2020-03-30 …
穷人子弟,无米面也可,无鸡鸭也可,无鱼肉也可,无金银也可.:从前有个秀才,满腹学问,心地善良.他教穷 2020-03-30 …
无米面也可无鸡鸭也可无鱼肉也可无银钱也可.穷人子弟怎样读,富人子弟怎样读?加标点符号! 2020-03-30 …
《父母爱情》里怎么叫执跨子弟《父母爱情》里第24集里怎么叫执跨子弟?因该叫纨绔子弟吧?是因为过去的 2020-06-17 …
对列有关《入仕群体中寒门子弟所占比例变化表》的认识不正确的是()朝代曹魏西晋东晋隋唐北宋比例26% 2020-07-28 …
“从《弟子规》品读中华文化”读书征文活动.品读《弟子规》,感受中华的传统文化.请写下你的感受(80 2020-07-29 …
古时候,有个秀才要招收学生,他对穷人子弟实行免费教育,对富家子弟却索要报酬.他写了一个告示:无米面也 2020-11-03 …
天文学问题,双星伴月.你回答过的一个问题,看了都把人笑死了.你不知道双星代表哪两星不代表双星不是特指 2020-12-16 …
阅读下面的文字,完成后面题目。(20分)巨柱尉天骢①辗转读到弟弟的来信,得知将近八十高龄的母亲仍然和 2020-12-19 …
关于读弟子规有感的副标题格式()——读《弟子规》有感例如阳关总在风雨后——读《丑小鸭》有感 2021-01-16 …