来个高手帮我把下面这段文字译成英文这里的一草一木都已那么熟悉烦恼与快乐自卑与荣耀不知不觉中经历的许多却全都因这里而起如果离开这里会怎样呢?

题目详情

来个高手帮我把下面这段文字译成英文
这里的一草一木都已那么熟悉
烦恼与快乐自卑与荣耀
不知不觉中经历的许多
却全都因这里而起
如果离开这里会怎样呢?

▼优质解答

答案和解析

Here are already weed and blade so familiar
Worry and happy inferiority and glory
Imperceptible in experience of many
They all because here and up
If leave here, what would happen?

看了来个高手帮我把下面这段文字译...的网友还看了以下：

这种情况怎么确定随机变量Y的分段点呢?设随机变量X服从（0,4）上的均匀分布,求Y=X²—2X—3 　2020-05-15 …

《最后的成功》阅读答案记得我的一位老师曾说过两段看似矛盾但同样精彩的话.一次,他说,你在小学考第一　2020-05-20 …

最后的成功记得我的一位姓张的老师曾说过两段看似矛盾但同样精彩的话.一次,他说：你在小学考第一名,这　2020-06-13 …

帮我看一下,这段话的意思.我的灵魂深处仍在谴责我曾经的所作所为!在一段残恋诀别后,那些不堪的字眼还　2020-06-29 …

开学已经一个多月了，同学们对崭新的中学生活有些什么感想呢？下面就让我们一起来倾听和思考。君君：在中　2020-07-08 …

谁能告诉我表示然后、最后这一类似的英语单词例如andthen,finaly.这就例如别人跟我说一件　2020-07-24 …

实验室细胞鉴定主要有哪些手段呢?期待回复.加入我有一种小鼠的细胞，但要通过实验室手段来鉴定它是不是我　2020-11-05 …

什么是语法手段,语法结构,1.什么是语法手段,一种语言有几种语法手段呢?2.还有就是语法结构是什么, 　2020-11-07 …

第七部《骆驼祥子》文段一“你想独自混好？”老人评断着祥子的话，“谁不是那么想呢？可是谁又混好了呢？当　2020-11-07 …

用天正建筑画图时,怎么使详图看起来很大但尺寸又不变呢线形比例因子改变比例这些命令我都用过可还是看起来　2020-12-12 …