英语翻译夜中不能寐.起坐弹鸣琴.薄帷鉴明月.清风吹我襟.孤鸿号外野.翔鸟鸣北林.徘徊将何见.忧思独伤心.要的是这篇的翻译,别给我到处复制些不合要求的,^.^

题目详情

英语翻译
夜中不能寐.起坐弹鸣琴.薄帷鉴明月.清风吹我襟.
孤鸿号外野.翔鸟鸣北林.徘徊将何见.忧思独伤心.
要的是这篇的翻译,别给我到处复制些不合要求的,^.^

▼优质解答

答案和解析

已经夜深了,我却依旧不能入眠（到底为什么呢）,也罢,既然不能入眠索性就起来吧,弹哟首曲子来倾泻一下自己的心思（阮籍善琴）.那薄薄的帷幕怎么能挡得了那一轮明月的青辉!唉,只是夜风淡淡的吹动我的衣襟（这里可以看出作者的一点惆怅）.在那广袤的原野传来孤单的鸿雁的鸣叫（作者此刻一定很孤单）,惊起的飞鸟在北边树林里惊叫.（一个人）在庭院里徘徊了良久似乎看到了什么却什么也没有看见,原来,不过是我自己的孤独让我一个人一些淡淡的伤感罢了.

看了英语翻译夜中不能寐.起坐弹鸣...的网友还看了以下：

野外生存中火柴和打火机哪个重要看的一本关于野外生存的书,说要尽可能多带火柴,并保持火柴干燥.但并没　2020-06-05 …

《野菊花》阅读答案你见过生长在山坡野地上的野菊花吗?你喜爱那漫山遍野的野菊花吗?也许,它们不惹人注　2020-06-27 …

1.在野外的水域,即使会游泳的人也会被淹死.下列原因正确的是：a野外水域水况复杂,易被水草缠身而发　2020-07-05 …

生活中的数学有哪些（在野外的生存基地）下星期二要去野外啊！因为去野外活动表现好的话，（不去就不给）　2020-08-03 …

史书《贞观政要》对唐朝贞观年间的社会情况有如下记载：“商旅野次（野外停留），无复盗贼，囹圄（监狱）常　2020-11-27 …

为了恢复野马在野生条件下的饮水能力，把原先导入水槽的橡胶管拉向水坑，一步步诱导野马去水坑饮水，从而恢　2020-12-09 …

1、你对野外生存有哪些了解?2、你认为参加野外生存对自己有哪些帮助?3、你认为现代大学生有必要参加野　2020-12-10 …

寻找饮用水是野外生存的关键，下列说法中，不正确的是()A．在野外寻找的水源都不能直接饮用B．在野外寻　2020-12-10 …

国外有人将野外小溪、国外有人将野外小溪、瀑布、小河流水、鸟鸣等声音录下来,复制出录音带高价在城里出售　2020-12-22 …

《贞观政要》中有如下描述：“商旅野次（野外停留），无复盗贼，囹圄（监狱）常空，马牛布野，外户不闭。” 　2021-01-16 …