早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译君子之所以爱夫山水者,其旨安在?丘园,养素所常处也;泉石,啸傲所常乐也;渔樵,隐逸所常适也;猿鹤,飞鸣所常亲也.尘嚣缰锁,此人情所常厌也.烟霞仙圣,此人情所常愿而不得见也.
题目详情
英语翻译
君子之所以爱夫山水者,其旨安在?丘园,养素所常处也;泉石,啸傲所常乐也;渔樵,隐逸所常适也;猿鹤,飞鸣所常亲也.尘嚣缰锁,此人情所常厌也.烟霞仙圣,此人情所常愿而不得见也.直以太平盛日,君亲之心两隆,苟洁一身出处,节义斯系,岂仁人高蹈远引,为离世绝俗之行,而必与箕颖埒素黄绮同芳哉!白驹之诗,紫芝之咏,皆不得已而长往者也.然则林泉之志,烟霞之侣,梦寐在焉,耳目断绝,今得妙手郁然出之,不下堂筵,坐穷泉壑,猿声鸟啼依约在耳,山光水色氵晃漾夺目,此岂不快人意,实获我心哉,此世之所以贵夫画山之本意也.不此之主而轻心临之,岂不芜杂神观,溷浊清风也哉!
君子之所以爱夫山水者,其旨安在?丘园,养素所常处也;泉石,啸傲所常乐也;渔樵,隐逸所常适也;猿鹤,飞鸣所常亲也.尘嚣缰锁,此人情所常厌也.烟霞仙圣,此人情所常愿而不得见也.直以太平盛日,君亲之心两隆,苟洁一身出处,节义斯系,岂仁人高蹈远引,为离世绝俗之行,而必与箕颖埒素黄绮同芳哉!白驹之诗,紫芝之咏,皆不得已而长往者也.然则林泉之志,烟霞之侣,梦寐在焉,耳目断绝,今得妙手郁然出之,不下堂筵,坐穷泉壑,猿声鸟啼依约在耳,山光水色氵晃漾夺目,此岂不快人意,实获我心哉,此世之所以贵夫画山之本意也.不此之主而轻心临之,岂不芜杂神观,溷浊清风也哉!
▼优质解答
答案和解析
君子之所以喜爱山水美景,他的用意在哪里呢?山丘园林,是人为修养并保持其本性所常处的地方;泉水山石,是人长啸寄傲时常喜欢的;捕鱼打柴,是隐士所感到适意的;猿鹤,是显身扬名所常接近的.尘世中喧嚣如缰绳和枷锁一样...
看了 英语翻译君子之所以爱夫山水者...的网友还看了以下:
初一语文,作文花的启示常去买花,因此也常常能分享到花贩的经验.有一位花贩告诉我:"几乎所有的白花都 2020-04-06 …
职工工资可以说是人们最为关切、议论最多的部分,因此也常常是最受重视的部分.一般说来,现代企业的工资 2020-06-27 …
阅读下文,完成3题。(15分)《傅雷①家书》一则你为了俄国钢琴家②,兴奋得一晚睡不着觉;我们也常常 2020-07-25 …
如何形成自己的字体风格?我有个毛病,看到好看的字就会下意识地模仿,即使心里不断提醒自己不要模仿,写出 2020-11-07 …
真正的好朋友都乐于取长补短。朋友之间的彼此启发、相互学习、共同钻研会使大家共同受益。朋友之间的提醒、 2020-12-04 …
在日常生活中,当你遇到下列事件时,你会怎么办?说说你的看法或办法。事件我的看法或办法31.小明和小丽 2020-12-15 …
在急剧变化的社会生活中,人们在告别传统生活方式的同时,也常常遭遇思想道德上的冲突。对此,我们应该[] 2020-12-19 …
世界文明史》中说:“后来,(罗马)立法机关所通过的法律,法官们所制定的法律,皇帝所颁布的法律如此之多 2020-12-24 …
(罗马)立法机关所通过的法律、法官们所制定的法律、皇帝所颁布的法律,如此之多,以致最有学问的法律家也 2020-12-24 …
(罗马)立法机关所通过的法律、法官们所制定的法律、皇帝所颁布的法律,如此之多,以致最有学问的法律家也 2020-12-24 …