早教吧作业答案频道 -->英语-->
我的悲伤没人发觉翻译用英语怎么说?速度,急需,谢谢还有:翻译:1.早已习惯了漆黑一片2.太懦弱3.美梦一旦被惊醒便无法在延续翻译,谢谢
题目详情
我的悲伤没人发觉 翻译
用英语怎么说?
速度,急需,谢谢
还有:
翻译:
1.早已习惯了漆黑一片
2.太懦弱
3.美梦一旦被惊醒便无法在延续
翻译,谢谢
用英语怎么说?
速度,急需,谢谢
还有:
翻译:
1.早已习惯了漆黑一片
2.太懦弱
3.美梦一旦被惊醒便无法在延续
翻译,谢谢
▼优质解答
答案和解析
我的悲伤没人发觉
My sorrow stays alone (隐晦的翻译)
早已习惯了漆黑一片
I have been used to the life in the endless darkness.(增译)
太懦弱
too weak(俄,直译,没关于这个词说法的储备)
美梦一旦被惊醒便无法在延续
Once waked up,your sweet dream is sentenced to death.(这句话翻译不是很确定)
急的话看着可以就用下吧,不急的话还是等高手来处理吧.
My sorrow stays alone (隐晦的翻译)
早已习惯了漆黑一片
I have been used to the life in the endless darkness.(增译)
太懦弱
too weak(俄,直译,没关于这个词说法的储备)
美梦一旦被惊醒便无法在延续
Once waked up,your sweet dream is sentenced to death.(这句话翻译不是很确定)
急的话看着可以就用下吧,不急的话还是等高手来处理吧.
看了 我的悲伤没人发觉翻译用英语怎...的网友还看了以下:
“成功需要时间”翻译成英文请各位大虾,帮我把“成功需要很长的时间,我一直坚持着,并且深信着我一定会成 2020-03-30 …
求翻译成英文,谢谢(都不是你的错,你还太单纯,你经历的还不够,也许你需要面对你人生必须要面对的试. 2020-05-14 …
急需英语日记的范文,哪位仁兄可以帮忙啊!总共需要十篇~谢谢各位了英语水平要初中二年级的!谢谢!能给 2020-06-07 …
求信件中翻英,需英语口语话些,不要翻译器的翻译,感谢!如下:谢谢你对岛上的安排与协助,希望你和求信件 2020-11-07 …
帮忙翻译一段英文谢谢了我是35栋9D的业主.现有四件事需与你沟通.第一,您私自安装了无线电视接受器, 2020-11-24 …
请求把无法冲马桶,换节能等中文翻译成英语,谢谢大人们!请求以下中文翻译成英语,谢谢大人们!1.次卫抽 2020-11-25 …
翻译"希望不是单相思"英文,谢谢--翻译"希望不是单相思"英文,谢谢--翻译"希望不是单相思"英文, 2020-11-28 …
问一些在机场用的英语^^我想问一些在机场用的英语,谢谢特别是这几个句子,能否帮我翻译?谢谢这个行李箱 2020-12-14 …
急需~~~~英文翻译!谢谢,速度!英文翻译!itrustandloveyouhopeourlovea 2020-12-18 …
英文感谢信{急需}要英文版的我是一名小学快要毕业的学生,我想在毕业之前给老师写一封信来感谢她,由于我 2021-01-15 …