《回乡偶书》第二句“乡音无改鬓毛衰”的最后一个字“衰”应该怎么念有的人念“shuai”有的人念“cui”

Question

《回乡偶书》第二句“乡音无改鬓毛衰”的最后一个字“衰”应该怎么念
有的人念“shuai”有的人念“cui”

Answer 1

这里的“衰”是“减少”的意思,古语里读作“cui”,而且从押韵的角度来看,也是“cui”比较好.这就如同“远上寒山石径斜,白云深处有人家”的“斜”,古语读作“xia（2声）”
但是“衰”读成现在的常见音“shuai”或者“斜”读成“xie”也是无可厚非的,除非是研究古汉语