如其言，果得于数里外。为什么不是倒装句？我觉得这个还算是倒装句的，因为后半句翻译过来是“果然在几里外找到了”而不是“果然找到了在几里外”，应该是“果于数里外得”。另外

Question

如其言，果得于数里外。为什么不是倒装句？
我觉得这个还算是倒装句的，因为后半句翻译过来是“果然在几里外找到了”而不是“果然找到了在几里外”，应该是“果于数里外得”。另外我还问一下：这个句子是不是省略句，省略了宾语“之”，“果得之于数里外”？另外如果是省略句的话，也没有人说过在文言句式中，倒装句和省略句不能同时存在吧，如果是“果于数里外得之”不也是可以，那为什么就否定说它不是倒装句呢？以上内容纯属个人猜测和瞎分析，渣渣思路，各位懂的高手切勿见怪。懂的高手帮帮我，万分感谢！

Answer 1

“于数里外”是介词结构，文言文里介词结构要后置，但翻译时要提前