早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

招招舟子,人涉卬否,怎么翻译?

题目详情
招招舟子,人涉卬否,怎么翻译?
▼优质解答
答案和解析
【招招舟子,人涉卬否】,出之《诗·邶风·匏有苦叶》,意思是“别人涉水过河,而我独不渡”.结合全文的上下,可以解释为“船夫摇手相招示意上船,别人都随众乘船独河,我却独留岸边,不愿同行我独留岸边,不愿同行,因为我在等待我志同道合的朋友”.
卬,读音áng,代词,“我”的意思.