英语翻译本课题主要通过分析外资对城市正反两面影响、外资企业拉动的经济内需、市场及外资企业的分析调查、对城市经济的影响等全面的分析出河源市外资企业的情况并能客观的了解未

Question

英语翻译
本课题主要通过分析外资对城市正反两面影响、外资企业拉动的经济内需、市场及外资企业的分析调查、对城市经济的影响等全面的分析出河源市外资企业的情况并能客观的了解未来的发展趋势与走向.
引进外资是互利共赢的,既促进了经济发展,也使外商在投资上获得了丰厚的利润回报.同时,这也解读了为什么中国已成为很多外商投资企业生产和销售的平台,而且吸引越来越多的跨国公司把中国作为其全球投资战略的重点.

Answer 1

是翻译成英文不错吧
This subject mainly through the analysis of foreign capital city on both sides of the influence,foreign capital enterprise economic domestic demand,market pulled and foreign enterprise the analysis and investigation of urban economy,the effect of the comprehensive analysis of the foreign capital enterprise heyuan city,a situation and objective understanding of the future development tendency and direction.
The introduction of foreign capital is mutually beneficial and win-win,promote the economic development,also make the foreign investment made a good profit.At the same time,it also explanation of why China has become a lot of foreign investment enterprise production and sales of the platform,and are attracting more and more multinational company with China as its global investment strategy is the key.