IhadwantedtosetfootontheTitaniceversinceitwasbuilt.怎么理解这句话中的hadwanted所用的怎么理解这句话中的hadwanted所用的过去完成时态.整句话怎么翻译最恰当?补充说一下我的意思是，既然wan

题目详情

I had wanted to set foot on the Titanic ever since it was built.怎么理解这句话中的had wanted 所用的
怎么理解这句话中的had wanted 所用的过去完成时态.整句话怎么翻译最恰当?
补充说一下我的意思是，既然want用过去完成时态，从哪里反映出的过去的过去，那个过去参照点在哪里？

▼优质解答

答案和解析

如果下文没有转折的话 had wanted在这里应该是强调过去发生并持续至今可以这么翻吧在泰坦尼克号建成后我就一直想要登上这艘船
楼上似乎把时间搞反了 was built表示已经建完

看了 Ihadwantedtose...的网友还看了以下：

V坑土方=（a+2c+kh）*(b+2c+kh)*h+1/3k*k*h*h*h,1/3k*k*h* 　2020-04-05 …

英语中G-H-是什么意思我在查词时发现godn.C神G-上帝还有heaven.U常H-天堂,天国… 　2020-06-04 …

请问这个Y=20*log10(abs(H))是什么意思啊?Rp=3;Rs=60;fs=2;f=[1 　2020-06-09 …

化学里R-H+K(+)NA(+)→R-KNA+H(+)置换反应是什么意思.化学式里K和NA是竖向的　2020-06-12 …

电表960rkw/h是什么意思电表960rkw/h和5（20）A是什么意思还有1960RKW/H 　2020-07-09 …

导数乘法证明中h是什么意思?(f(x)g(x))'=lim(h→0)[f(x+h)g(x+h)-f 　2020-07-22 …

物理。3000revs/KW.h是什么意思。小东家里的电能表标有“3000revs/KW.h”的字样　2020-11-13 …

sas中gplot的symbol里面的h是什么意思sympol语句有c、i、v、h几个变量.c是颜色　2020-12-31 …

进制中括号后面的比如D、H是什么意思如（2020）H,H之类的代表什么意思.以及直接数值加字母是什么　2020-12-31 …

（nGy*s）/h是什么单位?具体意思是什么?还有nC*s）/（kg*h）是什么意思,什么单位? 　2021-01-15 …