IhadwantedtosetfootontheTitaniceversinceitwasbuilt.怎么理解这句话中的hadwanted所用的怎么理解这句话中的hadwanted所用的过去完成时态.整句话怎么翻译最恰当?补充说一下我的意思是，既然wan

题目详情

I had wanted to set foot on the Titanic ever since it was built.怎么理解这句话中的had wanted 所用的
怎么理解这句话中的had wanted 所用的过去完成时态.整句话怎么翻译最恰当?
补充说一下我的意思是，既然want用过去完成时态，从哪里反映出的过去的过去，那个过去参照点在哪里？

▼优质解答

答案和解析

如果下文没有转折的话 had wanted在这里应该是强调过去发生并持续至今可以这么翻吧在泰坦尼克号建成后我就一直想要登上这艘船
楼上似乎把时间搞反了 was built表示已经建完

看了 Ihadwantedtose...的网友还看了以下：

电子排布式的问题1s2s2p3s3p4s3d4p5s4d5p6s4f5d6p7s5f6d…之后呢？　2020-05-13 …

matlab 用变量取矩阵里的值w=randn(1,10)；得到一个1*10的矩阵.t=0:1:1 　2020-05-17 …

有热能这一说么? 　2020-05-17 …

数学科学计数法与近似数怎么做,列如,902000000000000000000这一怎么求近似数　2020-05-17 …

杨绛的老王么教学?老王这一课,么上最有效果? 　2020-06-05 …

有用功和总功怎么求得?W=FS是求有用功还是总功,F是拉力还是重力,那这个W=Fh又是求哪个功啊? 　2020-06-12 …

1.no后面加单数还是复数?2.“坐落于”用layin还是layat还是看情况?3.EXCEPT和　2020-07-21 …

验证Email地址("^\w+([-+.]\w+)*@\w+([-.]\w+)*\.\w+([-.] 　2020-11-07 …

我做题的时候算角度是用n乘2π（n是转速）,而讲解书上还有一个公式是n=w除以2π（w是角速度）,这　2020-12-09 …

斜面的总功公式是W=FS然而克服摩擦做功是额外功W=fS,那么当匀速运动的时候,F=f,那这个怎么解　2020-12-15 …