阅读下面一段文言文,完成试题。万石君名奋。高祖东击项籍,过河内,时奋年十五,为小吏,侍高祖。高祖与语,爱其恭敬,问曰:“若何有?”对曰:“奋独有母不幸失明家贫有姊能
阅读下面一段文言文,完成试题。
万石君名奋。高祖东击项籍,过河内,时奋年十五,为小吏,侍高祖。高祖与语,爱其恭敬,问曰:“若何有?”对曰:“奋独有母不幸失明家贫有姊能鼓琴。”高祖曰:“若能从我乎?”曰:“愿尽力。”于是高祖召其姊为美人,以奋为中涓,受书谒;徙其家长安中戚里① 以姊为美人故也。其官至孝文时,积功劳至太中大夫。无文学,恭谨无与比。
孝景帝季年,万石君以上大夫禄归老于家,以岁时为朝臣。过宫门阙,万石君必下车趋;见路马②必式焉。子孙为小吏,来归谒,万石君必朝服见之,不名。子孙有过失,不谯③让,为便坐,对案不食。然后诸子相责,因长老肉袒固谢罪,改之,乃许。子孙胜冠者在侧,虽燕居必冠,申申如也。僮仆????如也,惟谨。上时赐食于家,必稽首俯伏而食之,如在上前。其执丧,哀戚甚悼。子孙遵教,亦如之。万石君家以孝谨闻乎郡国,虽齐鲁诸儒质行,皆自以为不及也。
万石君徙居陵里。内史庆④醉归,入外门不下车。万石君闻之,不食。庆恐,肉袒请罪,不许。举宗及兄建⑤肉袒。万石君让曰:“内史贵人,入闾里,里中长老皆走匿,而内史坐车中自如,固当!”乃谢罢庆。庆及诸子弟入里门,趋至家。庆为太仆,御出,上问车中几马,庆以策数马毕,举手曰:“六马。”庆于诸子中最为简易矣,然犹如此。为齐相,举齐国皆慕其家行,不言而齐国大治,为立石相祠。
太史公曰:仲尼有言曰:“君子欲讷于言而敏于行”,其万石之谓邪?其教不肃而成不严而治斯可谓笃行君子矣。
(《史记·万石张叔列传》)
注:①中戚里:长安城内住皇帝戚属的一条街。 ②路马:天子所乘之马。 ③谯:责备。 ④内史庆:
万石君少子,内史是官职,即京兆尹,掌治京师。 ⑤建:万石君长子,担任郎中令。
下列句中加点词的解释,不正确的一项是( )
A.万石君必下车趋 趋:小步快走
B.万石君必朝服见之,不名 名:姓名
C.里中长老皆走匿 匿: 避开
D.庆以策数马毕,举手曰 策:马鞭
下列各组句子中,加点词的意义和用法不相同的一组是( )
A.①若能从我乎? ②若入前为寿 寿毕 请以剑舞
B.①因长老肉袒固谢罪 ②因宾客至蔺相如门谢罪
C.①万石君家以孝谨闻乎郡国 ②生乎吾前,其闻道也固先乎吾
D.①不言而齐国大治 ②吾尝终日而思矣
给文言文阅读材料中画波浪线的部分用“/”断句。
⑴奋 独 有 母 不 幸 失 明 家 贫 有 姊 能 鼓 琴
⑵其 教 不 肃 而 成 不 严 而 治 斯 可 谓 笃 行 君 子 矣
把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(4分,每小题2分)
⑴徙其家长安中戚里,以姊为美人故也。
译:
⑵万石君闻之,不食。庆恐,肉袒请罪,不许。
译:
【小题1】B
【小题2】D
【小题3】⑴奋独有母/不幸失明/家贫/有姊能鼓琴。
⑵其教不肃而成/不严而治/斯可谓笃行君子矣。
【小题4】⑴把(万石君的)家迁移到长安中戚里,(这是)因为他的姊姊被封为美人的缘故。
⑵万石君听说这件事后,不吃饭了。石庆很害怕,袒露上身请罪,(万石君)不原谅。
解析:
【小题1】名:称呼姓名
【小题2】而:连词,前者表转折,却;后者表修饰,地。A.若:代词,你。B.因:介词,通过,经由。C.乎:介词,于,在。
【小题3】略
(2)“之”“食”“(万石君)”“许”各0.5分,句子不通顺、连贯的酌情扣分。
参考译文:
万石君的名字叫奋。高祖向东打击项籍,经过黄河以北之地,当时石奋年仅十五岁,是县中的差役,(接待时)侍奉高祖。高祖与他说话,很喜欢他的恭敬态度,问他说:“你家里有什么人?”石奋回答说:“我只有母亲,不幸失明。家里很穷。有个姊姊,会弹琴。”高祖说:“你能跟随我吗?”石奋回答说:“愿意竭尽我的全部力量。”于是高祖纳石奋的姊姊为妃嫔,封为美人,授石奋中涓之官,收受文书,传达大臣、宾客进见的名帜,又把他的家搬到长安中戚里。这是因为他的姊姊被封为美人的缘故。他的官职到孝文帝时因积累功劳已升到太中大夫。他没有学问,但恭敬谨慎无人可比。
孝景帝末年,万石君拿着上大夫的待遇,告老回家,他成了按一年中的节日朝见皇帝的臣子。经过皇帝的宫门,万石君一定下车小步快走,见到皇帝的车马,一定凭轼致敬。子孙在县中当差,回家省视,万石君一定穿着礼服接见,不呼唤子孙的名字。子孙有了过错,不呵责,因为这而不坐正席,面对食案而不吃饭。然后子孙们相互批评,请家族中年长的人说情,有过错的人脱掉上衣再三请罪,改正了错误,这才原谅他。已成年的子孙在身边时,即使是闲居,万石君也一定戴上官帽,让人觉得他非常庄重严肃。僮仆对他也很谨慎恭敬,此外无它。皇上有时赏赐食物送到万石君家,他一定跪拜伏地而吃,就如同在皇上面前一样。他办丧事,十分悲痛。子孙们都遵守万石君的教导,(居丧时)也和他一样悲哀。万石君家因孝顺谨慎而闻名全国,即使是齐鲁的众多儒家学者,也都自认为赶不上万石君家。
万石君迁居到茂陵邑中的里巷。内史石庆喝醉酒回家,进入里巷之门没有下车。万石君听说这件事后,不吃饭了。石庆很害怕,肉袒请罪,万石君不原谅。全家族以及石庆的哥哥石建都来肉袒请罪;万石君责备说:“内史是大官,进入里门,里中长老都要避开,而内史坐在车中很自在,这是理所当然的吗?”于是喝令石庆走开。(此后)石庆及诸子孙进入里门,都小步快走回家。石庆做了太仆后,为皇帝驾车外出,皇帝问驾车的马有几匹,石庆用马鞭一一点数马匹后,才举手示意说:“六匹。”石庆在几个儿子中算是最简略疏粗的了,然而尚且如此小心谨慎。石庆后来做了齐国的国相,齐国上下都敬慕他们的家风,所以不用发布政令齐国就非常安定,人们就为石庆立了“石相祠”。
太史公说:孔子曾经有过这样一句话:“君子要言语迟钝而做事敏捷”,这句话说的是万石君吧!他们做事不峻急却能使事情成功,措施不严厉而能使社会安定。他们也可算是行为敦厚的君子了。
我有一篇英语文章,有一篇翻译好的汉语文章,请问如何把这两篇文章放到一篇文章里,弄成英汉对照的格式, 2020-05-14 …
日本文化常被专家们说成“洋葱头文化”,它的文化有一层层的表现,但如果你剥到最后,会发现它没有自己的 2020-05-16 …
阅读下面一段文字,根据要求作文。有一位好木匠,晚年的他很少手把手地教徒弟做工,只是习惯唠叨,有一句 2020-06-16 …
知道答案3+3=66+1+1=88÷(5-1)=2小敏原来有2×5-1=9粒,小文原来有2+1=3 2020-06-25 …
阅读下面的文字,按要求作文。有一种爱叫作放手,有一种情叫做心痛,有一种感觉叫做思念。请以“思念”为 2020-06-27 …
共两个问题:1、“蜂腰桥设言传心事”中,“设言”是怎么回事,什么叫设言?设的是什么传的是什么心事? 2020-06-30 …
材料作文模拟文题有一天,农人到田里种豆子,小猴子也学人抓一把豆子要种到田里。可是它不小心掉了一材料 2020-07-08 …
下面文段摘自一位同学的习作,请用恰当的修改符号按提示在原文上修改。换用号:增补号:删除号:调位号: 2020-07-16 …
初中文言文中有一篇<虎面>的文言文译文六七年级文言文有一篇的文言文,求译文!!! 2020-07-20 …
初冬浴日漫感答案,急!这是一篇早期的白话文,还有点文言文色彩.按现代文语法规范,文中的一些单音节词 2020-07-25 …