惠子谓庄子曰：‘子言无用。’庄子曰：‘知无用，而始可与言用矣。夫地非不广且大耶？人之所用容足耳。然则厕足而垫之致黄泉，人尚有用乎？’惠子曰：‘无用。’庄子曰：‘然

Question

惠子谓庄子曰：‘子言无用。’庄子曰：‘知无用，而始可与言用矣。夫地非不广且大耶？人之所用容足耳。然则厕足而垫之致黄泉，人尚有用乎？’惠子曰：‘无用。’庄子曰：‘然则无用之为用也，亦明矣。 《庄子•外物》
翻译：
1、（1）知无用，而始可与言用矣。
（2）然则无用之为用也，亦明矣。
2、文中体现了庄子什么样的辨证观点？

Answer 1

 
1、（1）知道没有用的道理就可以和你说说有用的理论了
（2）无用就是有用的道理就显明了
2、观点是：无用就是有用，有用就是无用。

关键词或采分点
1、（1）知道没有用的道理就可以和你说说有用的理论了
（2）无用就是有用的道理就显明了
2、据“知无用，而始可与言用矣”和“ 然则无用之为用也，亦明矣”可以知道，选文谈的是有和无的辩证关系
【译文】
庄子对惠子说：“你的言论没有丝毫的用处。”庄子 说：“知道没有用的道理就可以和你说说有用的理论了。大地不是不够广大，但人只是脚踩一小块地方，这小块地对人是有用的，其余的地再大对人也没有用处，但是，你要把脚下那一小块地之外的土地都往下挖掘，一直挖到黄泉，人的四周成了无边无底的深渊，脚下那小块地方还有用吗？”惠子说：“没有用了。”庄子说：“无用就是有用的道理就显明了。”