英语翻译户口本上写了“久居”,该怎么翻译成英文?还有“1985年11月18日由福建省尤溪县西滨乡拥口村迁来本市（县）”该怎么翻译

题目详情

英语翻译
户口本上写了“久居”,该怎么翻译成英文?
还有
“1985年11月18日由福建省尤溪县西滨乡拥口村迁来本市（县）”
该怎么翻译

▼优质解答

答案和解析

On November 18,1985 by youxi county west coast township in fujian province in the village move to this town
久居：比如你说你过去10年久居广州,可以说In the past 10 years lived in guangzhou

看了英语翻译户口本上写了“久居”...的网友还看了以下：

翻译《溪桥忆》词文的意思，如下溪桥忆枫林主人远山，溪桥，一岸霜红的秋树。幽窗，净宣，几点凉味的轻寒　2020-05-16 …

英语翻译巫溪县地处大巴山东段南麓的渝、陕、鄂三省（市）结合部分,东接湖北省神农架林区、竹溪县,南临　2020-05-17 …

英语翻译浣溪沙咏橘要翻译!不要给我赏析! 　2020-05-17 …

英语翻译浣溪沙小兀喇桦屋鱼衣柳作城,蛟龙鳞动浪花腥,飞扬应逐海东青.犹记当年军垒迹,不知何处梵钟声　2020-06-25 …

数学翻倍怎么算比如今年产量是A计划明年翻1倍,或者翻3倍求明年计划的产量　2020-07-13 …

1.一堆糖,奶糖占20分之9,再放入16快果糖后,奶糖就只占4分之1,奶糖有几块?2.东溪村、芒果村　2020-10-29 …

（2013•慈溪市模拟）据慈溪市统计局统计，2010年慈溪市常住人口总数约为1038800人，这个数　2020-11-11 …

《右溪记》描写吸水的语句是南流数十步中的南如何翻译不可名状中的名如何翻译佳木异竹，垂阴相荫如何翻《右　2020-12-06 …

英语翻译九溪在烟霞岭西,龙井山南.其水屈曲洄环,九折而出,故称九溪.其地径路崎岖,草木蔚秀,人烟旷绝　2020-12-07 …

英语翻译观众朋友们大家好,欢迎你们来到2010年本溪市规划设计院的新春酒会现场. 　2020-12-07 …