奉和严中丞西城晚眺十韵那位老师能白话解释一下帝念深分阃,军须远算缗.花罗封蛱蝶,瑞锦送麒麟的意思汲黯匡君切,廉颇出将频.直词才不世,雄略动如神.政简移风速,诗清立意新.层城临暇

Question

奉和严中丞西城晚眺十韵 那位老师能白话解释一下 帝念深分阃,军须远算缗.花罗封蛱蝶,瑞锦送麒麟的 意思
汲黯匡君切,廉颇出将频.直词才不世,雄略动如神.
政简移风速,诗清立意新.层城临暇景,绝域望馀春.
旗尾蛟龙会,楼头燕雀驯.地平江动蜀,天阔树浮秦.
帝念深分阃,军须远算缗.花罗封蛱蝶,瑞锦送麒麟.
辞第输高义,观图忆古人.征南多兴绪,事业闇相亲.

Answer 1

汲暗（西汉名臣,以执法严峻、直言匡君著称,《史记》中有其传）匡正君王言辞急切,廉颇作为大将军率兵出征的次数很多.这两个都是直言不讳的人,又都有不世之才,他们的雄韬伟略使用起来就像如有神助一样.政略简明才会迅速移风易俗,立意新颖诗才能清新隽秀.建在高处的城池要塞（层城是指建在高处的城池）俯临下面的美景（暇景即美景,参见王羲之的《兰亭序》）,“我”在边城上（绝域即边境或天涯海角的意思,这里代指边城）眺望这里暮春的景色.风吹动着城上的标旗,绣在旗上的龙虎交会在一起,而城楼上的燕雀却显得非常驯服（意思是军威浩大,外敌已多年不敢来犯了）.城外的地势平坦,江水缓缓地流向蜀地,而天又是那样的高阔,葱郁的树木就像浩淼的云烟一直漂浮到秦地.皇帝深深地怀念你们这些出征的将士（分阃指将帅出征或封疆大吏）,军中应该从长远筹算所用的钱粮.用织有蝴蝶图案的锦娟做成的绣着麒麟的锦旗是皇帝专门赐给您的.您离家出征多年足见您的高情大义,但见到这面锦旗还应该像古人一样再建功勋,征南的事情虽然千头万绪繁重艰难,但事情和勋业暗中是连在一起的（意为越是艰难的事情才越能成就大功）.