早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

牛弘传译文求大神光武嗣兴,尤重经诰,未及下车,先求文雅。于是鸿生巨儒,继踵而集,怀经负帙,不远斯至。肃宗亲临讲肄,和帝数幸书林,其兰台、石室,鸿都、东观,秘牒填委,

题目详情
牛弘传 译文 求大神
光武嗣兴,尤重经诰,未及下车,先求文雅。于是鸿生巨儒,继踵而集,怀经负帙,不远斯至。肃宗亲临讲肄,和帝数幸书林,其兰台、石室,鸿都、东观,秘牒填委,更倍于前。及孝献移都,吏民扰乱,图书缣帛,皆取为帷囊。所收而西,裁七十余乘。属西京大乱,一时燔荡。此则书之三厄也。
今御书单本,合一万五千余卷,部帙之间,仍有残缺。比梁之旧目,止有其半。至于阴阳河洛之篇,医方图谱之说,弥复为少。臣以经书自仲尼已后,迄于当今,年逾千载,数遭五厄,兴集之期,属膺圣世。伏惟陛下受天明命,君临区宇,功无与二,德冠往初。自华夏分离,彝伦攸斁,其间虽霸王递起,而世难未夷,欲崇儒业,时或未可。今土宇迈于三王,民黎盛于两汉,有人有时,正在今日。方当大弘文教,纳俗升平,而天下图书,尚有遗逸,非所以仰协圣情,流训无穷者也。臣史籍是司,寝兴怀惧。昔陆贾奏汉祖云“天下不可马上治之”,故知经邦立政,在于典谟矣。为国之本,莫此攸先。今秘藏见书,亦足披览,但一时载籍,须令大备。不可王府所无,私家乃有。然士民殷杂,求访难知,纵有知者,多怀吝惜,必须勒之以天威,引之以微利。若猥发明诏,兼开购赏,则异典必臻,观阁斯积,重道之风,超于前世,不亦善乎!伏愿天鉴,少垂照察。
上纳之,于是下诏:献书一卷,赉缣一匹。一二年间,篇籍稍备。进爵奇章郡公,邑千五百户。
翻译这些,请看好再翻译,别乱复制,好的加分
▼优质解答
答案和解析
光武帝继承兴起,尤其重视经典,还没来得及下车,先求文雅。于是博士大儒,接连会集,怀经背着书籍,不远就到。肃宗亲自讲学,和帝多次光顾藏书,他的兰台、石室,鸿都门、东观,秘密文件堆积如山,更比前。到孝献帝迁都,官吏百姓混乱,缣帛图书,都取为帷囊。所收而西,只有七十多辆。隶属西京大乱,当时烧振荡。这是书的第三狭窄的。
现在御书一本,共计一万五千多卷,篇幅之间,仍有残缺。连续梁的眼睛,只有它的一半。至于阴阳河洛之篇,医学图谱的解释,更加少。我认为经书自孔子以后,直到现在,年越过千年,多次遭受五次厄运,兴集的日期,继承圣明之世。陛下承受天命,君临天下,功劳无与伦比,德冠以往。从中国分离,伦理道德败坏,他们虽然霸王相继兴起,而世上的灾难还没有被,要崇儒业,有时还可以。现在宇宙超越三王,百姓盛于两汉,有人有时间,现在正是时候。正当大弘文教育,接受社会升平,而天下的图书,还有遗漏,而不是仰协圣情,流进行无穷的道理。我史籍是司,日夜心怀恐惧。从前陆贾奏汉高祖说:“天下不可以马上治之”,所以知道经邦执政,在经典的。为国家的根本,没有这攸先。现在秘藏见书,也可以阅读,但当时书籍,要使大备。不可王府所没有,家里就有。但是人口繁多杂乱,很难知道找,即使有人知道,多怀吝啬,必须控制的以天子的威严,他以小利。如果多发诏令,兼开悬赏,就不同典籍一定会到来,观阁积蓄,重原则的风,超过了前代,不也很好吗?!我希望上天明鉴,稍加洞察。
上交的,于是下诏:献书一卷,赏赐细绢一匹。一两年内,书籍逐渐完备。进爵位为奇章郡公,食邑一千五百户。
看了 牛弘传译文求大神光武嗣兴,尤...的网友还看了以下:

什么是求学经历  2020-05-14 …

请问经济学高人:为什么说乘数是一把双刃剑?乘数充分发挥作用的适用条件是什么?这是宏观经济学中的问题  2020-05-16 …

鸿门宴前刘邦与项羽有怎样的故事就是在鸿门宴以前,刘邦和项羽有过什么交集吗,有什么发生在鸿门宴前的故  2020-06-09 …

关于“鸿沟”这个典故,表述有误的是1.鸿沟现在河南省境内2.划鸿沟为界,出现在“楚汉相争”时按双方  2020-06-11 …

描写艰难求学经历的诗句——急!跪求啊~~古代学子艰难求学的感人故事有很多“囊萤映雪”“凿壁借光”“  2020-06-21 …

李鸿章帮谁签了辛丑条约听历史老师说辛丑条约本来不是李鸿章签的,只是那人要签的时候李鸿章拦下他说他还  2020-06-23 …

关于“鸿沟”这个典故,表述有误的是1.鸿沟现在河南省境内2.划鸿沟为界,出现在“楚汉相争”时按双方  2020-06-29 …

李鸿章自己曾经这样自嘲:“我只是一个裱糊匠,面对一个破屋只知修葺却不能改造。”这是李鸿章对哪一事件所  2020-11-24 …

李鸿章曾经这样自嘲:“我只是一个裱糊匠,面对一个破屋只知修葺,却不能改造.”这是李鸿章对哪一事件所发  2020-11-24 …

李鸿章洋务运动问题李鸿章自己曾经这样自嘲:“我只是一个裱糊匠,面对一个破屋只知修茸却不能改造”这是李  2020-11-24 …