diversified和diversification意思一样么Inregardstotheirretirementportfolio,doyouthinkitisappropriatelydiversified这是个财务问题连着帮着翻译一下这句话的意思里面的diversified的专业意思是什么是投资

Question

diversified和diversification意思一样么
In regards to their retirement portfolio,do you think it is appropriately diversified 这是个财务问题 连着帮着翻译一下这句话的意思 里面的diversified的专业意思是什么 是投资一个项目减少风险还是 多样化选择

Answer 1

1.diversified是形容词“多样化的”；diversification是名词“多样化”.意思不一样.
2.appropriately diversified 应该是指“（投资中）合适的多样选择”.这句话的意思是“关于他们的退休投资组合,你认为这是合适的多样选择方式么?”