英语翻译甲：这是一点小意思,请你务必收下.乙：你这个人真有意思,怎么也来这一套?甲：唉,只是意思意思.乙：那还真不好意思.

题目详情

英语翻译
甲：这是一点小意思,请你务必收下.
乙：你这个人真有意思,怎么也来这一套?
甲：唉,只是意思意思.
乙：那还真不好意思.

▼优质解答

答案和解析

甲：这是一点小意思,请你务必收下.
a:it is a small token of kindly feelings,and please do accept it.
乙：你这个人真有意思,怎么也来这一套?
b:you're so ...,why do you do this?
甲：唉,只是意思意思.
a:ah,it's my pleasure.
乙：那还真不好意思.
b:thank you.

看了英语翻译甲：这是一点小意思,...的网友还看了以下：

甲盒中放有1997个白球和1000个黑球,乙盒放有2000个黑球.每次从甲中任意摸出两个球,若两球　2020-05-23 …

甲、乙分别做同样多的零件,甲完成三分之一后,乙还剩54个没做,甲又做了剩余的四分之三时,乙还剩37 　2020-06-14 …

甲,乙,丙三个糖果盒里有糖果195块,从甲中取出7块放入乙盒中,再从乙盒中取出8块放入丙盒中不好意　2020-06-18 …

甲乙拿26个桃,乙看甲拿太多抢一半,甲不服又从乙那抢一半,乙不肯甲就还乙5个,这时乙比甲多2个,问　2020-06-24 …

关于债权债务转移的问题,请高手来答.第一题：甲乙丙三人,甲欠乙100元,乙欠丙200,甲经乙同意将　2020-06-30 …

本人想问几个气割炬的问题,我知道上面那个是切割氧,下面把手前后各有2个纽扣,分不清哪个是乙炔哪个是　2020-07-03 …

有一批苹果放在甲乙两筐中都没放满,如果把甲筐里的苹果倒入乙筐中,乙还能装10个,如果把一的苹果倒入甲　2020-10-29 …

甲乙丙三人加工相同的零件,当甲完成任务时,乙还有30个没完成,丙还有20个未完成,当丙完成任务时,乙　2020-11-27 …

甲与乙共谋盗窃汽车,甲将盗车所需的钥匙交给乙.但甲后来向乙表明放弃犯罪之意,让乙还回钥匙.乙对甲说, 　2020-11-27 …

这2个句子是不是一样的意思?甲队战败了乙队甲队战胜了乙队都是说甲队赢了吗?如果改成甲队大败了乙队甲队　2020-12-29 …