矛盾的人用英文怎么说形容一个人所拥有的特质很矛盾,比如一方面想得到别人的关心,另一方面又把自己孤立起来这样的.这样的“矛盾”用什么英文表达比较恰当?我打的那个比方不对，我不

Question

矛盾的人用英文怎么说
形容一个人所拥有的特质很矛盾,比如一方面想得到别人的关心,另一方面又把自己孤立起来这样的.这样的“矛盾”用什么英文表达比较恰当?
我打的那个比方不对，我不是想要形容人心里矛盾的词

Answer 1

contradictory 和self-contradictory都可以：
The human soul is hospitable,and will entertain conflicting sentiments and contradictory opinions with much impartiality
人类的灵魂是能够容纳一切的,它毫不偏袒地接受互相对立的感情和互相矛盾的意见.
Perhaps most interesting is the hindu's and Arab's self-contradictory concept of mathematics
最有意思的事也许就是印度人和阿拉伯人对于数学有自相矛盾的想法.