文言文的翻译1.如知其非议,思速已矣,何待来年?2.夫以曾什之贤与母之信也而三人疑之则慈母不能信也（翻译一下）

题目详情

文言文的翻译
1.如知其非议,思速已矣,何待来年?
2.夫以曾什之贤与母之信也而三人疑之则慈母不能信也
（翻译一下）

▼优质解答

答案和解析

1:原句是：如知其非义,斯速已矣,何待来年!
意思是：如果知道这样是不道德的,那么尽快停止这种行为就是了,还要等到明年干什么?
出自《孟子·滕文公下》
2：原句是：夫以曾参之贤与母之信也,而三人疑之,则慈母不能信也.”
意思是：就算是象曾参这样贤良而其母又如此信任她的儿子,如果有三个人到他的母亲面前去质疑她的儿子,慈祥的母亲也不能相信自己的儿子（没有杀人）.
出自：《战国策·秦策二》

看了文言文的翻译1.如知其非议,...的网友还看了以下：

曾国藩曾说,社会大乱之前,必有三种前兆：“1.无论何事,均黑白不分.……这句话原文是什么?曾国藩曾　2020-05-14 …

三人成虎庞葱与魏王的对话说明了什么道理,原文：庞葱与太子质于邯郸,谓魏王曰：“今一人言市有虎,王信　2020-06-04 …

英语翻译庞葱与太子质于邯郸谓魏王曰今一人言市有虎王信之乎王曰否二人言市有虎王信之乎王曰寡人疑之矣三　2020-06-27 …

三人成虎里的寡人疑之矣是什么意思　2020-07-01 …

战国策翻译庞葱与太子质于邯郸，谓魏王曰：“今一人言市有虎，王信之乎？”王曰：“否。”“二人言市有虎，　2020-11-11 …

庞葱与太子质于邯郸庞葱①与太子质②于邯郸③，谓魏王曰：“今一人言市有虎，王信之乎？”王曰：“否。”“ 　2020-11-11 …

阅读下面的文言语段，完成后面的问题。庞葱与太子质于邯郸，谓魏王曰：“今一人言市有虎，王信之乎？”王曰　2020-11-11 …

三人成虎庞葱与太子质于邯郸,谓魏王曰：“今一人言市有虎,王信之乎?”王曰：“否.”“二人言市有虎,王　2020-11-11 …

阅读《三人成虎》一文，回答后面的问题。庞恭与太子质于邯郸，谓魏王曰：“今一人言市有虎，王信之乎？”曰　2020-11-12 …

月亮上为什么曾经有一个神秘的矩形阴影连着两天都有是6月的相邻两天.第一天是晴天.月亮通红,偶然间抬头　2020-12-05 …