文言文的翻译1.如知其非议,思速已矣,何待来年?2.夫以曾什之贤与母之信也而三人疑之则慈母不能信也（翻译一下）

题目详情

文言文的翻译
1.如知其非议,思速已矣,何待来年?
2.夫以曾什之贤与母之信也而三人疑之则慈母不能信也
（翻译一下）

▼优质解答

答案和解析

1:原句是：如知其非义,斯速已矣,何待来年!
意思是：如果知道这样是不道德的,那么尽快停止这种行为就是了,还要等到明年干什么?
出自《孟子·滕文公下》
2：原句是：夫以曾参之贤与母之信也,而三人疑之,则慈母不能信也.”
意思是：就算是象曾参这样贤良而其母又如此信任她的儿子,如果有三个人到他的母亲面前去质疑她的儿子,慈祥的母亲也不能相信自己的儿子（没有杀人）.
出自：《战国策·秦策二》

看了文言文的翻译1.如知其非议,...的网友还看了以下：

提前和推迟,一些句子翻译1他提前三天/延迟三天,回到了上海2会议提前三天/推迟三天召开3会议提前多　2020-06-15 …

文言文的翻译1.如知其非议,思速已矣,何待来年?2.夫以曾什之贤与母之信也而三人疑之则慈母不能信也　2020-06-30 …

河南安阳自发现“曹操墓”以来，就陷入质疑的漩涡，而当地与相关部门却咬定“真迹”不放松，争议曾一度甚　2020-07-01 …

三、想一想22.看下图，回答问题。(1)这些领导人当时在上海出席什么会议？这次会议的主题是什么？(2 　2020-11-24 …

康熙皇帝在位时,构成中央中枢机构的是1、南书房2、议政王大臣会议3、内阁4、内务府四选三　2020-11-27 …

请帮着翻译这段话请大虾们尽量经典点“偶尔的繁忙,不代表遗忘；秋天的到来,愿你心情舒畅；曾落下的问候, 　2020-11-27 …

麻烦大家帮我改改这文章,我写的,给些建议曾经的曾经如此的向往城市.欣赏城市的张灯结彩,羡慕城市的车水　2020-12-08 …

曾不毁山之一毛：老臣病足,曾不能疾走：曾记否,到中流击水,浪遏飞舟.这三个曾有什么解释? 　2020-12-20 …

关于"三北防护林"1."三北"主要指,,三个地区>2."三北防护林"区的自然环境有何特征?3.为更好　2020-12-24 …

1.《生于安乐,死于忧患》从议论文的角度说说第一段与第二段又怎样的联系2.孔子曾夸弟子颜回说：快哉, 　2021-01-13 …