求中翻英.美国诗人和文艺评论家亚瑟·西蒙斯将象征定义为“形式对思想,有形对无形的一切约定俗成的表现还有这个：在《小说的象征模式》一文中,南帆也认为“象征是以特定的具体形象

Question

求中翻英.美国诗人和文艺评论家亚瑟·西蒙斯将象征定义为“形式对思想,有形对无形的一切约定俗成的表现
还有这个：在《小说的象征模式》一文中,南帆也认为“象征是以特定的具体形象表现或暗示某种观念、哲理或情感”.艾略特主张,诗人应为他的思想和情感在现实中找到“客观对应物”.也就是说,象征是用客观世界中的具体事物或形象来暗示和传达艺术家的思想和情绪.

Answer 1

American poet and literary critic Arthur simmons symbol is defined as "forms of thoughts, all the conventional tangible to intangible performance.
美国诗人和文艺评论家亚瑟·西蒙斯将象征定义为“形式对思想,有形对无形的一切约定俗成的表现.
In the context of the novel symbolic patterns, south sails also thinks "symbol is that the specific image of specific performance or imply some kind of concept, philosophy or emotion". Elliott argued that poets should be found in his thoughts and feelings in real "objective correlative". That is to say, the symbol is used to suggest specific things or image of the objective world and conveys the artist's thoughts and emotions.
在《小说的象征模式》一文中,南帆也认为“象征是以特定的具体形象表现或暗示某种观念、哲理或情感”.艾略特主张,诗人应为他的思想和情感在现实中找到“客观对应物”.也就是说,象征是用客观世界中的具体事物或形象来暗示和传达艺术家的思想和情绪.