早教吧作业答案频道 -->语文-->
李陵录别诗关于友情的那首的翻译,就是携手上河梁的...
题目详情
李陵录别诗关于友情的那首的翻译,就是携手上河梁的...
▼优质解答
答案和解析
携手上河梁,游子暮何之?
徘徊蹊路侧,悢悢不得辞.
行人难久留,各言长相思.
安知非日月,弦望自有时.
努力崇明德,皓首以为期.
手拉着手,跳过一个个河梁(河梁不是桥,是河中一个个石头搭成的垫脚石,行人需要跳跃着过去),天都晚了,好友你还要离开,去哪里呢?(此处是埋怨友人不宿,依依不舍之意)
在大路侧旁,我们徘徊而进(蹊路,指通畅好走的大路,徘徊蹊路侧,也是表达不舍之意,因为上了大路,就好走了,就不必要再送友人了),心中非常不愿意分手.
行人总是要走的,不能久留,各自说日后的日子中要常常思念了.
怎么知道我们不能像太阳月亮那样,分别和相聚象月亮的弦的变化那样有规律?(意预日后还会再相见)
让我们努力提高我们的道德境界,约好头发白了的时候再见吧.
(明德,光明的道德,不太好解释的一个词,内含比较丰富,明是明亮,德是道德,德行的意思,崇这里即明的意思,即明明德,意指提高自己的道德水平,人品,学术,等等各个好的方面的意思吧).
徘徊蹊路侧,悢悢不得辞.
行人难久留,各言长相思.
安知非日月,弦望自有时.
努力崇明德,皓首以为期.
手拉着手,跳过一个个河梁(河梁不是桥,是河中一个个石头搭成的垫脚石,行人需要跳跃着过去),天都晚了,好友你还要离开,去哪里呢?(此处是埋怨友人不宿,依依不舍之意)
在大路侧旁,我们徘徊而进(蹊路,指通畅好走的大路,徘徊蹊路侧,也是表达不舍之意,因为上了大路,就好走了,就不必要再送友人了),心中非常不愿意分手.
行人总是要走的,不能久留,各自说日后的日子中要常常思念了.
怎么知道我们不能像太阳月亮那样,分别和相聚象月亮的弦的变化那样有规律?(意预日后还会再相见)
让我们努力提高我们的道德境界,约好头发白了的时候再见吧.
(明德,光明的道德,不太好解释的一个词,内含比较丰富,明是明亮,德是道德,德行的意思,崇这里即明的意思,即明明德,意指提高自己的道德水平,人品,学术,等等各个好的方面的意思吧).
看了 李陵录别诗关于友情的那首的翻...的网友还看了以下:
a是b的倍数,c是a的倍数(a、c不相同),下列判断错误的是()A、a与b的和也一定是b的倍数B、a 2020-03-30 …
下面说法正确的是()A、长方体和正方体的体积都可以用底面积乘以高来计算B、棱长是6分米的正方体表面积 2020-03-30 …
下列说法正确的是()A.强酸跟强碱反应放出的热量一定是中和热B.1mol酸与1mol碱完全反应放出 2020-04-08 …
下列说法中,正确的是()A.一组数据不一定总有众数B.平均数、众数、中位数一定是这组数据中的C.如 2020-04-09 …
下列说法中,正确的是()A.±5是25的平方根B.25的平方根是-5C.8是16的平方根D.-3是 2020-04-11 …
英语翻译XX是我的家乡,它是一座美丽的城市.四季如春,景色宜人.而且,它物产丰富,也拥有古老的文化 2020-05-14 …
一副画,画的是一个人四个手四条腿外面还有有个圆和一个正方形是什么画不是油画,就是画的一个人有四只手 2020-05-15 …
英语翻译今天我要说的是外星人外星人是人类对地球以外智慧生物的统称,但现今人类还无法确定是否有外星生 2020-05-16 …
《我身上裹着的是我的父母》阅读答案北极,被称为世界的冰窖.在这儿,生活着一种浑身长满绒毛的鸟儿—— 2020-05-16 …
去污的方法有多种,下列说法正确的是()A.常用汽油除去油污是利用溶解性B.洗涤剂常用来洗涤油污,是因 2020-11-05 …