早教吧作业答案频道 -->数学-->
英语翻译1楼为了这一刻我等待了一生的时间能不能这样翻译IHAVEBEENWAITINGFORTHISMOMENTWITHALLMYLIFE.如果不是请指出错误并给出正确答案PS:有句台词好像是“IT`SMYTIME.好像是一部电影
题目详情
英语翻译
1楼
为了这一刻 我等待了一生的时间 能不能这样翻译
I HAVE BEEN WAITING FOR THIS MOMENT WITH ALL MY LIFE.
如果不是 请指出错误 并给出正确答案
PS:有句台词 好像是 “IT`S MY TIME .
好像是一部电影里面的 我想找出这整句对白 我忘记IT`S MY TIME 的后面的部分了
谁能补充下
以上 请一一作答
1楼
为了这一刻 我等待了一生的时间 能不能这样翻译
I HAVE BEEN WAITING FOR THIS MOMENT WITH ALL MY LIFE.
如果不是 请指出错误 并给出正确答案
PS:有句台词 好像是 “IT`S MY TIME .
好像是一部电影里面的 我想找出这整句对白 我忘记IT`S MY TIME 的后面的部分了
谁能补充下
以上 请一一作答
▼优质解答
答案和解析
1.i have been waiting all my life for this moment.
为了这一刻 我等待了一生的时间
I HAVE BEEN WAITING FOR THIS MOMENT WITH ALL MY LIFE.
我用一生等等待这一刻
语法并没有错,但是与你的本意不合
2.IT`S MY TIME .
一般说:IT`S MY TIME TO DO STH 是我去做...的时候了
= IT IS TIME FOR ME TO DO STH
为了这一刻 我等待了一生的时间
I HAVE BEEN WAITING FOR THIS MOMENT WITH ALL MY LIFE.
我用一生等等待这一刻
语法并没有错,但是与你的本意不合
2.IT`S MY TIME .
一般说:IT`S MY TIME TO DO STH 是我去做...的时候了
= IT IS TIME FOR ME TO DO STH
看了 英语翻译1楼为了这一刻我等待...的网友还看了以下：
一个mathematica程序添加作图语句Clear[x,y,n,h,S1,S2,S3,S4,i] 2020-05-16 …
(x+i)(1-i)=y求x, 2020-06-12 …
己知i是虚数单位，实数x，y满足（x+i）i+y=1+2i，则x-y的值为（）A.-1B.0C.1 2020-07-16 …
已知i是虚数单位，实数x，y满足（x+i）i+y=1+i，则x-y的值为（）A．-1B．0C．1D 2020-08-02 …
估算范围：I=∫∫xy(x+y+1)dσ,其中D={（x,y）/0≦x≦1,0≦y≦2}.I=∫∫( 2020-10-31 …
一道挺难的数学题i*i=-1则x*x=-1可变为x=+i或-ii还具有以下性质：i=ii*i=-1i 2020-11-01 …
下证明过程中蕴涵的数学思想是什么s=a+a(1+i)+a(1+i)(1+i)+...+a(1+i)的 2020-11-01 …
用下列大写字母组成一个四字成语：L,I,ZH,A,B,I,U,I,Y.绞尽脑汁也没想出来, 2020-11-07 …
设有下列经济模型；Y=C+I+G,I=20+0.15Y,C=40+0.65Y,G=60试求1、边际消 2020-12-14 …
己知i是虚数单位，实数x，y满足（x+i）i+y=1+2i，则x-y的值为（）A．-1B．0C．1D 2021-01-12 …