早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译翻译下文:孔子观于鲁桓公之庙,有欹器焉,孔子问于守庙者曰:“此为何器?”守庙者曰:“此盖为宥坐之器者,虚则欹,中则正,满则覆.”孔子顾谓弟子曰:“注水焉.”弟子挹水而注
题目详情
英语翻译
翻译下文:
孔子观于鲁桓公之庙,有欹器焉,孔子问于守庙者曰:“此为何器?”守庙者曰:“此盖为宥坐之器者,虚则欹,中则正,满则覆.”孔子顾谓弟子曰:“注水焉.”弟子挹水而注之.中而正,满而覆,虚而欹,孔子喟然而叹曰:“吁!恶有满而不覆者哉!”
翻译下文:
孔子观于鲁桓公之庙,有欹器焉,孔子问于守庙者曰:“此为何器?”守庙者曰:“此盖为宥坐之器者,虚则欹,中则正,满则覆.”孔子顾谓弟子曰:“注水焉.”弟子挹水而注之.中而正,满而覆,虚而欹,孔子喟然而叹曰:“吁!恶有满而不覆者哉!”
▼优质解答
答案和解析
孔子到鲁桓公的庙中去参观,见到一种倾斜易覆的器具.孔子问看守庙宇的人:“这是什么器具?”守庙的人回答说:“这是用来给宽待赦免的人坐的器具.”孔子说:“我听说宽待赦免的坐具,空着时会倾斜,装了一半水就会正,装满水了就会翻倒.”孔子回头对学生说:“往里面灌水吧.”他的学生提水来灌,倒了一半水时欹器就端正了,装满了水后欹器就翻倒了,倒空了水它又倾斜了.孔子感慨地说:“唉,怎么会有满了而不倾覆的呢?”
看了 英语翻译翻译下文:孔子观于鲁...的网友还看了以下:
下列句子中加点成语使用正确的一项是()A.崇左市民族博物馆展出的优秀书画作品令参观者叹为观止B.运 2020-05-13 …
英语翻译求翻译简单易懂~英语翻译:不管风险有多大,我们已经下定决心尽力取得成功.2:这些18世纪的 2020-05-15 …
英语翻译英语翻译:不管风险有多大,我们已经下定决心尽力取得成功.2:这些18世纪的油画保存得这样好 2020-05-15 …
下列句子中加点成语使用正确的一项是()A.崇左市民族博物馆展出的优秀书画作品令参观者叹•为•观•止 2020-06-16 …
警方对报案人称围观者坐视不理表示愤慨.这句话有范围上的歧义,请把两种歧义用句子表示出来. 2020-06-22 …
警方对报案人和围观者坐视不管表示愤慨`这个句子哪里有歧义`怎么改 2020-06-22 …
病句修改:警方对报案人称围观者坐视不管表示愤慨. 2020-06-22 …
下列句子中成语使用正确的一项是()A.“一带一路”将为亚非合作注入新鲜血液,其好处真是罄竹难书。B 2020-07-07 …
下列句子中加点成语使用正确的一项是()A.崇左市民族博物馆展出的优秀书画作品令参观者叹为观止。B.运 2020-11-13 …
中国经济规模超过美国经济规模还要40年,这句话真的正确吗,为什么中国经济规模何时超越美国一直是业界热 2020-11-24 …