早教吧作业答案频道 -->语文-->
公证书里的京长安外经证字第XXXX号这个外经是什么意思呀?我该怎么翻译?多谢高人指点公证书里的京长安外经证字第XXXX号这个外经是什么意思呀?我该怎么翻译?多谢高人指点
题目详情
公证书里的 京长安外经证字第XXXX号 这个外经是什么意思呀?我该怎么翻译?多谢高人指点
公证书里的 京长安外经证字第XXXX号 这个外经是什么意思呀?我该怎么翻译?多谢高人指点
公证书里的 京长安外经证字第XXXX号 这个外经是什么意思呀?我该怎么翻译?多谢高人指点
▼优质解答
答案和解析
“外 ”表示是涉外公证书,“经 ”表示是商业类公证书,非民事类公证书.
如果要翻译的,不要意译,通用的译法是按汉语拼音首字母WJZ即可.我在外交部领事司见公证书无数,都是这么翻译.
如果要翻译的,不要意译,通用的译法是按汉语拼音首字母WJZ即可.我在外交部领事司见公证书无数,都是这么翻译.
看了 公证书里的京长安外经证字第X...的网友还看了以下：
输水管线怎么确定我想设计一条长50公里的水管线路中要翻越几座山经过几个水站有没有什么软件以知管径、站 2020-03-30 …
英语翻译1.死海的湖面低于海平面415米,是世界最低点.2.湖水含盐量高,除了细菌之外,其他不能生 2020-04-08 …
长动与点动的区别是什么?点动和长动指的是控制电路里的 2020-06-17 …
这句英语是什么意思（有一点长）?Itwasonlyaboutthesizeofoneoftheli 2020-06-21 …
离开原点5个单位长度的点表示的数是?原点里的单位长度是一定的吗?离开原点5个单位长度的点表示的数应 2020-06-27 …
用王水可以提取硫化铜精矿里的铜吗?或者用其它什么方法可以把硫化铜矿里的银和铜提出来,常温常压的.哪 2020-07-01 …
依次填入下列句子方框处的标点符号，正确的一项是他随手拨开分队长的手说□嘿□什么首长□在这里我是战士 2020-07-03 …
13点是什么意思？祝你新一年里长帅点淑女点聪明点运碰点烦消点发财点活干点乐找点苦稀点喜稠点哭少点笑 2020-07-16 …
一道数学题已知线段AB长为l,M是AB的中点,C是AB所在直线上的一点,且AB\CB=m\n,求： 2020-07-20 …
在一些正方形或长方形里面怎么算出黄金分割?怎么正方形或者长方形里面输入文字,看着怎么能达到黄金比例 2020-07-23 …