早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译谁能帮忙把上官婉儿这首《彩书怨》大概翻译一下?彩书怨上官昭容叶下洞庭初,思君万里馀.露浓香被冷,月落锦屏虚.欲奏江南曲,贪封蓟北书.书中无别意,惟怅久离居.
题目详情
英语翻译
谁能帮忙把上官婉儿这首《彩书怨》大概翻译一下?
【彩书怨】上官昭容
叶下洞庭初,思君万里馀.露浓香被冷,月落锦屏虚.
欲奏江南曲,贪封蓟北书.书中无别意,惟怅久离居.
谁能帮忙把上官婉儿这首《彩书怨》大概翻译一下?
【彩书怨】上官昭容
叶下洞庭初,思君万里馀.露浓香被冷,月落锦屏虚.
欲奏江南曲,贪封蓟北书.书中无别意,惟怅久离居.
▼优质解答
答案和解析
洞庭湖边秋叶刚刚落下的时候,想念万里之外的你,秋初露水很浓了,我睡觉的被子倍感寒冷,月亮落下去了,色彩斑斓的屏风因为没有月光的照耀已经看不见了,想要演奏一曲江南的曲子,但是却是非常喜欢写信给在蓟北的你,信中也没有别的内容,满满的尽是独居的惆怅以及对你的思念
我爱上官婉儿
我爱上官婉儿
看了 英语翻译谁能帮忙把上官婉儿这...的网友还看了以下：
医生在牙洞钻了一个洞塞上棉花,再用象石膏一样的在酒精灯烧,溶化放在牙洞上,之后就疼医生在我的牙洞钻 2020-04-27 …
（2015年江苏南通市中考）阅读下面的文言文云阳洞北小刚记赵垣①自云阳洞口北行四十步，得小港。港之 2020-06-10 …
（三）阅读下面文言文，回答下列各题。云阳洞北小刚记赵垣①自云阳洞口北行四十步，得小港。港之上芳树丛 2020-06-30 …
阅读下面文言文，回答下列各题。云阳洞北小刚记赵垣①自云阳洞口北行四十步，得小港。港之上芳树丛生，凉 2020-07-02 …
朱淑真的减字木兰花春怨(1)上片中的“独”字历来被人称道,你认为它好在哪里(2)词的题目是“春怨”, 2020-11-10 …
毕节黔西县观音洞古人类文化遗址与大约距今70万～20万年之间的北京周口店古人类文化遗址齐名．下列能反 2020-11-12 …
（2005•泰州）如图是泰州某河上一座古拱桥的截面图，拱桥桥洞上沿是抛物线形状，抛物线两端点与水面的 2020-11-12 …
动人春色不须多王本道①常听朋友抱怨说，北方的春天总是姗姗来迟，又匆匆离去。北方，简直就没有春天!②其 2020-11-24 …
阅读下列材料并回答问题北魏孝文帝变法，尚文明，魏国以治，此变而得者也。商鞅变法，废孝弟（悌）仁义，秦 2020-12-08 …
传统的聚落建筑风格不可避免地打上各地自然环境的烙印.关于下列地区的居民的说法与实际情况不相符的是（） 2021-01-19 …