早教吧作业答案频道 -->语文-->
请教一个德语句子.ImletztenJahrhabensichandeutschenHochschulensovieleErstsemestereingeschriebenwieniezuvor.这个句子的意思我猜可能是:去年,德国各高校第一个学期报名上大学的人数不同于往年.我这
题目详情
请教一个德语句子.
Im letzten Jahr haben sich an deutschen Hochschulen so viele Erstsemester eingeschrieben wie nie zuvor.
这个句子的意思我猜可能是:去年,德国各高校第一个学期报名上大学的人数不同于往年.我这样理解是对的吗?这个句子主语在哪里呢?主语是不是so viele(许多人?),如果so viele是做主语,那么它为什么不是放在haben后面,而要跟在状语an deutschen Hochschulen 后面呢?Erstsemester干什么首字母大写呢?好像是名词的样子,我觉得它应该是做状语表示第一学期吧?
Im letzten Jahr haben sich an deutschen Hochschulen so viele Erstsemester eingeschrieben wie nie zuvor.
这个句子的意思我猜可能是:去年,德国各高校第一个学期报名上大学的人数不同于往年.我这样理解是对的吗?这个句子主语在哪里呢?主语是不是so viele(许多人?),如果so viele是做主语,那么它为什么不是放在haben后面,而要跟在状语an deutschen Hochschulen 后面呢?Erstsemester干什么首字母大写呢?好像是名词的样子,我觉得它应该是做状语表示第一学期吧?
▼优质解答
答案和解析
句子的主干是: So viele Erstsemester haben sich eingeschrieben wie nie zuvor.
Erstsemester:第一学期的新生
so viele ... wie nie zuvor: 以前从来没有这样多
an deutschen Hochschulen 地点状语,在德国的高校
整个句子可以翻成:去年在德国高校注册的新生数量之多,史无前例.
祝学习愉快!
补充:之所以把主语Erstsemester 放在地点状语的后面是为了照顾so ... wie ...的结构
Erstsemester:第一学期的新生
so viele ... wie nie zuvor: 以前从来没有这样多
an deutschen Hochschulen 地点状语,在德国的高校
整个句子可以翻成:去年在德国高校注册的新生数量之多,史无前例.
祝学习愉快!
补充:之所以把主语Erstsemester 放在地点状语的后面是为了照顾so ... wie ...的结构
看了 请教一个德语句子.Imlet...的网友还看了以下:
古有苏秦、张仪唇枪舌剑驰骋于乱世之秋,今看我一中学子论天、论地、指点江山.现在高二某班需从甲、乙、 2020-06-09 …
猜一猜学上段会下段是什么? 2020-06-16 …
玲玲和强强在玩摸球游戏.每人摸了20次,摸出红球的次数占总次数的十分之七,摸出白球次数占总次数四分 2020-07-09 …
帮忙拟制几个校训!校训是大学的精神,它反映了一所大学的学识传统和办学宗旨,也深刻砥砺着一代学子的品 2020-07-25 …
重新整理下面句子,使其表达平实,自然,简明作为一名学子,不可能也离不开文具.尤其是生活在改革开放大潮 2020-11-04 …
帮忙拟制几个校训!校训是大学的精神,它反映了一所大学的学识传统和办学宗旨,也深刻砥砺着一代学子的品行 2020-11-04 …
阅读下面文字,根据要求答题(4分)校训是大学的精神,它不仅反映一所大学的学术传统和办学宗旨,也深刻砥 2020-11-04 …
某中学七年级300名同学毕业前夕给灾区90名同学捐赠了一批学子用品(书包和文具盒),由于零花钱有限, 2020-11-14 …
一个同学给盒子里放入两种不同颜色的球,红球,另一个同学摸球,摸20次后,根据摸出球的结果,猜一猜盒子 2020-11-15 …
动脑筋猜一猜身子细长相貌丑,耳目手脚都没有,日夜工作在地下,庄稼人的好朋友。迷底:() 2020-11-22 …