早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译请高手回答易混淆的地址翻译.北三环西路和西三环北路分别怎么翻译?开阳东里2楼和开阳里东2楼分别怎么翻译?另外地址中有公司名称或小区名称时,翻译成英文把单位名称放在什么
题目详情
英语翻译
请高手回答易混淆的地址翻译.
北三环西路和西三环北路分别怎么翻译?
开阳东里2楼和开阳里东2楼分别怎么翻译?
另外地址中有公司名称或小区名称时,翻译成英文把单位名称放在什么位置?（如金花南路5号,西安理工大学,1号楼101）
不要给出纯拼音答案.
如果能顺便说说地址翻译有什么规律更好
请看清题目内容，之前说过了不要给出纯拼音答案。我不是要给国内邮递员看，是给老外看。
再次提醒，不要丢掉关键字或曲解。中文都还看不懂的就别浪费时间了！
请高手回答易混淆的地址翻译.
北三环西路和西三环北路分别怎么翻译?
开阳东里2楼和开阳里东2楼分别怎么翻译?
另外地址中有公司名称或小区名称时,翻译成英文把单位名称放在什么位置?（如金花南路5号,西安理工大学,1号楼101）
不要给出纯拼音答案.
如果能顺便说说地址翻译有什么规律更好
请看清题目内容，之前说过了不要给出纯拼音答案。我不是要给国内邮递员看，是给老外看。
再次提醒，不要丢掉关键字或曲解。中文都还看不懂的就别浪费时间了！
▼优质解答
答案和解析
北三环西路 West Beisanhuan Road
西三环北路 North Xisanhuan Road
开阳东里2楼 Bldg.No.2,East Kaiyang Lane
开阳里东2楼 East Bldg No.2,Kaiyang Lane
金花南路5号,西安理工大学,1号楼101：
Room 101,Bldg Bo.1,Xi'an University of Technology,No.5,South Jinhua Road
西三环北路 North Xisanhuan Road
开阳东里2楼 Bldg.No.2,East Kaiyang Lane
开阳里东2楼 East Bldg No.2,Kaiyang Lane
金花南路5号,西安理工大学,1号楼101：
Room 101,Bldg Bo.1,Xi'an University of Technology,No.5,South Jinhua Road
看了 英语翻译请高手回答易混淆的地...的网友还看了以下：
只能设一个未知数``急啊!在一次有12支球队参加的足球循环赛中（每两队必须赛一场）,规定胜一场3分 2020-05-16 …
3分之一X3等于?3分之一X3等于1但是3分之1等于0.3无限循环0.3无限循环不是等于0.9无线 2020-05-23 …
测定空气比热容比实验中,在比热容比的推导公式中,并没有温度出现,那么为什么要用温度传感器AD590 2020-06-02 …
为什么食物链,食物网是物质循环的渠道食物链,网没分解者成分,怎么会有循环? 2020-06-26 …
有环己(ji)胺吗?另有环已(yi)胺吗? 2020-07-23 …
自动控制原理1、\x05积分环节的阶跃响应有什么特点,与时间常数T有什么关系?2、\x05惯性环节 2020-08-02 …
大工15春《机械工程控制基础》在线作业2多选题一、单选题（共10道试题，共60分。）V1.幅频特性 2020-08-02 …
(6分)环氧树脂塑料具有高度黏合力、加工性能好、耐化学腐蚀等特点，其结构简式为它由2种单体通过缩聚反 2020-11-02 …
超过100分都按100分算.,如1科120分,按100分算.另一科,考80分.超过100分都按100 2020-11-06 …
自动控制问题：传递函数为G(s)=1/(s^2)的环节是什么环节?书上介绍了几种典型环节,如比例环节 2020-11-24 …