淮上喜会梁州故人韦应物江汉曾为客，相逢每醉还。浮云一别后，流水十年间。欢笑情如旧，萧疏鬓已斑。何因不归去？淮上有秋山。（1）“浮云一别后，流水十年间”用了什么修辞手法，

Question

淮上喜会梁州故人
韦应物
江汉曾为客，相逢每醉还。浮云一别后，流水十年间。
欢笑情如旧，萧疏鬓已斑。何因不归去？淮上有秋山。（1）“浮云一别后，流水十年间”用了什么修辞手法，有什么效果？
（2）诗的标题点明“喜会”，实际上全诗包含了哪些方面的情感？

Answer 1

（1）本题考查诗歌中修辞手法的运用，作答时要结合诗句理解．）“浮云一别后，流水十年间”的意思是：离别后如浮云飘流不定，岁月如流水一晃过十年．这里采用比喻的修辞手法，用“浮云”比喻漂泊不定，“流水”比喻时光流逝，抒发了作者对时间流逝，人世沧桑的感慨．
（2）认真阅读本诗可知，本诗除了表现了与友人相会时的喜悦之外，还有对昔日生活的回忆，对漂泊生活的感慨，刚见面又要分别的悲哀，对年华逝去的感叹．
答案：
（1）比喻，用“浮云”比喻漂泊不定，用“流水”比喻时光流逝，生动形象．
（或：对比用“别”的短暂与十年的漫长相对，突出了人世的沧桑，言简义丰．）
（2）①昔日相逢醉饮的追忆；②别后多年漂泊的感慨；③今朝又得相会的欣喜；④刚见面又别离的悲哀；⑤岁月流逝、年华易老的喟叹．（一点1分，两点即可满分）
译文：
在江汉就曾经一起作客，每次相逢都是尽醉而还．
离别后如浮云飘流不定，岁月如流水一晃过十年．
今日相见虽欢笑如旧，可惜人已苍老鬓发斑斑．
为何我不与故人归去？因为淮上有秀美的秋山．